 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for Arlington Bureaucrats : LHP Orlando Rodríguez | |
| Pitching: LHP Orlando Rodríguez | |
| Batting: RHB Ramón Guzmán |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Shojiro Kotara |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Ramón Guzmán to second |
| Batting: RHB Luis Cedeño |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 78D) |
| Batting: RHB Neil Avery |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 5D) Ramón Guzmán to third Shojiro Kotara to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Batting: SHB Masakado Kato |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 4D) Shojiro Kotara to third Neil Avery to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw by RF |
| Batting: RHB Carlos Ryan |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Reached on error, E6 (Line Drive, 6) Neil Avery to third Masakado Kato to second |
| Batting: RHB Bob Jackson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34D) Neil Avery scores Masakado Kato to third Carlos Ryan to second |
| Batting: RHB Jon Woods |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 1st over - 3 runs, 2 hits, 1 error, 2 left on base; Hartford 3 - Arlington 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Arlington Bureaucrats batting - Pitching for Hartford Harpoon : RHP Curt Mills | |
| Pitching: RHP Curt Mills | |
| Batting: LHB Jorge Jiménez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LD) |
| Batting: LHB Rob Davidson |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Rick Mendoza |
0-0: Ball 1-0: Ball Rob Davidson steals 2nd base 2-0: DOUBLE (Line Drive, 5D) Rob Davidson scores |
| Batting: LHB Chae-ku Yi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F4 (Popup, 4MD) |
| Batting: RHB Marvin Hansen |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 1st over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Hartford 3 - Arlington 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for Arlington Bureaucrats : LHP Orlando Rodríguez | |
| Batting: RHB Scott Wilson |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ramón Guzmán |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: TRIPLE (Flyball, 78XD) |
| Batting: SHB Shojiro Kotara |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Luis Cedeño |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 89M) Ramón Guzmán scores |
| Batting: RHB Neil Avery |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball Luis Cedeño steals 2nd base (no throw) 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB Masakado Kato |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Hartford 4 - Arlington 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Arlington Bureaucrats batting - Pitching for Hartford Harpoon : RHP Curt Mills | |
| Batting: RHB Mario Ramírez | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 34S) |
| Batting: LHB Esteban Solís | 0-0: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Daniel Harley |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Esteban Solís to second |
| Batting: RHB Pablo Garza |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) |
| Batting: LHB Jorge Jiménez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Hartford 4 - Arlington 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for Arlington Bureaucrats : LHP Orlando Rodríguez | |
| Batting: RHB Carlos Ryan |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6D) |
| Batting: RHB Bob Jackson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Jon Woods |
0-0: Ground out 2-3 (Groundball, 15S) Bob Jackson to second |
| Batting: RHB Scott Wilson |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 56D) Bob Jackson to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw by LF |
| Batting: RHB Ramón Guzmán |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Scott Wilson to second |
| Pitching: RHP Luis Medina | |
| Batting: SHB Shojiro Kotara |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Hartford 5 - Arlington 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Arlington Bureaucrats batting - Pitching for Hartford Harpoon : RHP Curt Mills | |
| Batting: LHB Rob Davidson |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34D) |
| Batting: LHB Rick Mendoza | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 7LM) |
| Batting: LHB Chae-ku Yi |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Marvin Hansen |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 6D) Rick Mendoza to third Chae-ku Yi to second |
| Batting: RHB Mario Ramírez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Batting: LHB Esteban Solís |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Hartford 5 - Arlington 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for Arlington Bureaucrats : RHP Luis Medina | |
| Batting: RHB Luis Cedeño | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 426 ft |
| Batting: RHB Neil Avery |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7) |
| Batting: SHB Masakado Kato |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Fly out, F6 (Popup, 6M) |
| Batting: RHB Carlos Ryan |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: TRIPLE (Groundball, 3L) |
| Batting: RHB Bob Jackson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 4th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Hartford 6 - Arlington 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Arlington Bureaucrats batting - Pitching for Hartford Harpoon : RHP Curt Mills | |
| Batting: RHB Daniel Harley | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LSF) |
| Batting: RHB Pablo Garza | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4S) |
| Batting: LHB Jorge Jiménez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hartford 6 - Arlington 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for Arlington Bureaucrats : RHP Luis Medina | |
| Batting: RHB Jon Woods |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 78XD) |
| Batting: RHB Scott Wilson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 9LD), Distance : 363 ft |
| Pinch Hitting: RHB Min-u Yi |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Pinch Hitting: LHB Walter Daniel |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 8LS) |
| Pinch Hitting: RHB Gordon Fuller |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 89XD) |
| Top of the 5th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Hartford 7 - Arlington 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Arlington Bureaucrats batting - Pitching for Hartford Harpoon : RHP Curt Mills | |
| Pitching: RHP Mark Hickey | |
| Now at 2B: Min-u Yi | |
| Now at 3B: Gordon Fuller | |
| Now in LF: Walter Daniel | |
| Batting: LHB Rob Davidson |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: LHB Rick Mendoza |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Chae-ku Yi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LSF) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hartford 7 - Arlington 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for Arlington Bureaucrats : RHP Luis Medina | |
| Batting: LHB Walter Winston |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Pinch Hitting: RHB Ryan Brown |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 78M) |
| Pinch Hitting: RHB Michael Burnett |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Pinch Hitting: LHB Ron Myers |
0-0: Ball Walter Winston steals 2nd base (no throw) 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Hartford 7 - Arlington 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Arlington Bureaucrats batting - Pitching for Hartford Harpoon : RHP Mark Hickey | |
| Now at 1B: Ron Myers | |
| Now in CF: Michael Burnett | |
| Now in RF: Ryan Brown | |
| Batting: RHB Marvin Hansen |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 1-3 (Groundball, 34S) |
| Batting: RHB Mario Ramírez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Esteban Solís | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 34) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hartford 7 - Arlington 1 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for Arlington Bureaucrats : RHP Luis Medina | |
| Batting: RHB Jon Woods |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Pinch Hitting: RHB Mark Edwards |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Min-u Yi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Line Drive, 89S) Jon Woods to second |
| Pitching: RHP José Paz | |
| Batting: LHB Walter Daniel |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6) Jon Woods to third |
| Batting: RHB Gordon Fuller |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Hartford 7 - Arlington 1 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Arlington Bureaucrats batting - Pitching for Hartford Harpoon : RHP Mark Hickey | |
| Pitching: RHP Matt Brown | |
| Now at SS: Mark Edwards | |
| Batting: RHB Daniel Harley | 0-0: SINGLE (Line Drive, 8RS) |
| Batting: RHB Pablo Garza |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7) |
| Pinch Hitting: LHB Michael Blake |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: DOUBLE (Line Drive, 9LM) Daniel Harley to third |
| Pinch Hitting: LHB Cal Thomas |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball Wild Pitch! Daniel Harley scores Michael Blake to third 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Bernardo Ríos |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 6) Michael Blake scores |
| Pitching: RHP Kojiro Hirose | |
| Pinch Hitting: RHB Jud McCauley |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ball Bernardo Ríos steals 2nd base 3-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 7th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Hartford 7 - Arlington 3 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for Arlington Bureaucrats : RHP José Paz | |
| Now at 1B: Jud McCauley | |
| Now in LF: Michael Blake | |
| Now in RF: Cal Thomas | |
| Batting: LHB Walter Winston |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34S) |
| Batting: RHB Ryan Brown |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: RHB Michael Burnett |
0-0: Called Strike Ryan Brown steals 2nd base 0-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7) |
| Batting: LHB Ron Myers |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Hartford 7 - Arlington 3 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Arlington Bureaucrats batting - Pitching for Hartford Harpoon : RHP Kojiro Hirose | |
| Batting: RHB Marvin Hansen |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Pinch Hitting: RHB Félix Cruz |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Pinch Hitting: RHB Umberto Abresch |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hartford 7 - Arlington 3 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for Arlington Bureaucrats : RHP José Paz | |
| Pitching: RHP Ju-hyung Park | |
| Now at 3B: Umberto Abresch | |
| Now in RF: Félix Cruz | |
| Pinch Hitting: LHB Dae-hyun Paek |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Mark Edwards |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Min-u Yi |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 9S) |
| Batting: LHB Walter Daniel |
0-0: Ball 1-0: Called Strike Min-u Yi steals 2nd base 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Hartford 7 - Arlington 3 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Arlington Bureaucrats batting - Pitching for Hartford Harpoon : RHP Kojiro Hirose | |
| Now at C: Dae-hyun Paek | |
| Pinch Hitting: RHB Aaron Harris |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Pablo Garza |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Batting: LHB Michael Blake | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hartford 7 - Arlington 3 | |
