 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| New Orleans Trendsetters batting - Pitching for San Juan Coqui : RHP Domingo Rodríguez | |
| Pitching: RHP Domingo Rodríguez | |
| Batting: RHB Okitsugu Shimizu |
0-0: Bunted foul 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 34D) |
| Batting: LHB Félix Zavala |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Fielders Choice at 2nd, 1-6 (Groundball, 23) |
| Batting: RHB James Heard |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7) |
| Batting: RHB Enrique Ríos |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 415 ft |
| Batting: RHB Roberto García |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Germán Lima |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Roberto García to second |
| Batting: LHB Preston Dixon |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; New Orleans 2 - San Juan 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| San Juan Coqui batting - Pitching for New Orleans Trendsetters : LHP Hyung-jin Kang | |
| Pitching: LHP Hyung-jin Kang | |
| Batting: RHB Michael Drew |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Dean Walden |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Ju-chan Na |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball Dean Walden steals 2nd base 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: RHB Kevin Ramírez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 56D) Dean Walden to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home Kevin Ramírez to second |
| Batting: RHB Bob Vollmer |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Phil Anderson |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7) |
| Bottom of the 1st over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; New Orleans 2 - San Juan 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| New Orleans Trendsetters batting - Pitching for San Juan Coqui : RHP Domingo Rodríguez | |
| Batting: RHB Manuel Wassink |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4S) |
| Batting: LHB Craig Young | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Okitsugu Shimizu |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 8RS) |
| Batting: LHB Félix Zavala |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 4MD) Okitsugu Shimizu to second |
| Batting: RHB James Heard |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball Passed Ball! Okitsugu Shimizu to third Félix Zavala to second 2-1: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 422 ft |
| Batting: RHB Enrique Ríos |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Flyball, 78M) |
| Batting: RHB Roberto García |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Top of the 2nd over - 3 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; New Orleans 5 - San Juan 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| San Juan Coqui batting - Pitching for New Orleans Trendsetters : LHP Hyung-jin Kang | |
| Batting: LHB Flint Butler |
0-0: Ball 1-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Batting: LHB Yoriie Oka |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB José Vargas |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: RHB Michael Drew |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; New Orleans 5 - San Juan 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| New Orleans Trendsetters batting - Pitching for San Juan Coqui : RHP Domingo Rodríguez | |
| Batting: RHB Germán Lima |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Preston Dixon |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Manuel Wassink | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6D) |
| Batting: LHB Craig Young |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball Wild Pitch! Manuel Wassink to second 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; New Orleans 5 - San Juan 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| San Juan Coqui batting - Pitching for New Orleans Trendsetters : LHP Hyung-jin Kang | |
| Batting: LHB Dean Walden | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: RHB Ju-chan Na |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13S) |
| Batting: RHB Kevin Ramírez |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; New Orleans 5 - San Juan 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| New Orleans Trendsetters batting - Pitching for San Juan Coqui : RHP Domingo Rodríguez | |
| Batting: RHB Okitsugu Shimizu |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Félix Zavala |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 4D) |
| Batting: RHB James Heard |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 89XD) |
| Batting: RHB Enrique Ríos |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Line Drive, 9S) Félix Zavala to second |
| Batting: RHB Roberto García |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 384 ft |
| Batting: RHB Germán Lima |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 4th over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 0 left on base; New Orleans 8 - San Juan 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| San Juan Coqui batting - Pitching for New Orleans Trendsetters : LHP Hyung-jin Kang | |
| Batting: RHB Bob Vollmer |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM) |
| Batting: RHB Phil Anderson | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Batting: LHB Flint Butler |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; New Orleans 8 - San Juan 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| New Orleans Trendsetters batting - Pitching for San Juan Coqui : RHP Domingo Rodríguez | |
| Pitching: RHP Jon Dalton | |
| Batting: LHB Preston Dixon |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: DOUBLE (Line Drive, 5D) |
| Batting: RHB Manuel Wassink |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Craig Young |
0-0: DOUBLE (Flyball, 7LD) Preston Dixon scores |
| Pinch Hitting: RHB Andy Lee | 0-0: Fly out, F6 (Line Drive, 6) |
| Pinch Hitting: RHB Eisaku Azuma |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; New Orleans 9 - San Juan 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| San Juan Coqui batting - Pitching for New Orleans Trendsetters : LHP Hyung-jin Kang | |
| Pitching: RHP Hugh Higgins | |
| Now at 1B: Eisaku Azuma | |
| Now in CF: Andy Lee | |
| Batting: LHB Yoriie Oka |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) |
| Batting: RHB José Vargas |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 9LM) |
| Batting: RHB Michael Drew |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM) |
| Batting: LHB Dean Walden |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 3L) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; New Orleans 9 - San Juan 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| New Orleans Trendsetters batting - Pitching for San Juan Coqui : RHP Jon Dalton | |
| Batting: LHB Jim McIntosh |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Enrique Ríos |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Pinch Hitting: LHB Pat Barry |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Pinch Hitting: RHB Marcos Colón |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Jim McIntosh to second |
| Pinch Hitting: RHB Takeji Takeuchi |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Groundball, 5L) Jim McIntosh scores Marcos Colón to third |
| Batting: RHB Manuel Wassink |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Craig Young |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Fielders Choice at 2nd, U4 (Groundball, 4M) |
| Top of the 6th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 3 left on base; New Orleans 10 - San Juan 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| San Juan Coqui batting - Pitching for New Orleans Trendsetters : RHP Hugh Higgins | |
| Now at 3B: Marcos Colón | |
| Now in LF: Pat Barry | |
| Now in RF: Takeji Takeuchi | |
| Pinch Hitting: LHB Matsudaira Suzuki | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 6M) |
| Pinch Hitting: RHB António Nartatez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Pinch Hitting: RHB Luis Paredes |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9) |
| Batting: RHB Phil Anderson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; New Orleans 10 - San Juan 1 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| New Orleans Trendsetters batting - Pitching for San Juan Coqui : RHP Jon Dalton | |
| Now at 2B: António Nartatez | |
| Now at SS: Luis Paredes | |
| Now in RF: Matsudaira Suzuki | |
| Batting: RHB Andy Lee |
0-0: Ball 1-0: Reached on error, E1 (Groundball, 25) |
| Pitching: RHP James Jordan | |
| Batting: RHB Eisaku Azuma |
0-0: Called Strike Andy Lee steals 3rd base 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) Andy Lee scores |
| Batting: LHB Jim McIntosh |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Enrique Ríos |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Top of the 7th over - 1 run, 0 hits, 1 error, 0 left on base; New Orleans 11 - San Juan 1 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| San Juan Coqui batting - Pitching for New Orleans Trendsetters : RHP Hugh Higgins | |
| Batting: LHB Flint Butler |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Batting: LHB Yoriie Oka | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9D) |
| Batting: RHB José Vargas |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; New Orleans 11 - San Juan 1 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| New Orleans Trendsetters batting - Pitching for San Juan Coqui : RHP James Jordan | |
| Batting: LHB Pat Barry |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 6S) |
| Batting: RHB Marcos Colón |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Takeji Takeuchi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 89D) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; New Orleans 11 - San Juan 1 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| San Juan Coqui batting - Pitching for New Orleans Trendsetters : RHP Hugh Higgins | |
| Batting: RHB Mike Rose |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB Caspar Gray |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Pitching: RHP José Martínez | |
| Batting: LHB Matsudaira Suzuki |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) |
| Batting: RHB António Nartatez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Ground out 1-3 (Groundball, 34S) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; New Orleans 11 - San Juan 1 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| New Orleans Trendsetters batting - Pitching for San Juan Coqui : RHP James Jordan | |
| Now in CF: Caspar Gray | |
| Batting: RHB Manuel Wassink |
0-0: Called Strike 0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 382 ft |
| Pinch Hitting: RHB Chia-liang Guang |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F6 (Flyball, 56D) |
| Batting: RHB Andy Lee |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Popup, 4M) |
| Batting: RHB Eisaku Azuma |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Jim McIntosh |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, P) (infield hit) Eisaku Azuma to second |
| Batting: RHB Enrique Ríos |
0-0: SINGLE (Groundball, 15) (infield hit) Eisaku Azuma to third Jim McIntosh to second |
| Batting: LHB Pat Barry |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 3 left on base; New Orleans 12 - San Juan 1 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| San Juan Coqui batting - Pitching for New Orleans Trendsetters : RHP José Martínez | |
| Now at C: Chia-liang Guang | |
| Batting: RHB Luis Paredes |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: SHB Lonnie Dixon |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 89M) |
| Pinch Hitting: SHB Shane Reynolds |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F6 (Line Drive, 6) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; New Orleans 12 - San Juan 1 | |
