 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Hyakujuu Shinkansen batting - Pitching for Kawaguchi Transmitters : RHP Okura Matsuura | |
| Pitching: RHP Okura Matsuura | |
| Batting: LHB Ton Iwamoto |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F6 (Popup, 6MD) |
| Batting: LHB Hidehira Sakamoto |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Tamuramaro Fujii |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hyakujuu 0 - Kawaguchi 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Kawaguchi Transmitters batting - Pitching for Hyakujuu Shinkansen : RHP Yoichibei Kichida | |
| Pitching: RHP Yoichibei Kichida | |
| Batting: RHB Ching Lim |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Fly out, F4 (Popup, 3D) |
| Batting: RHB Orinosuke Kato |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 410 ft |
| Batting: LHB Hidemichi Okubo |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Narahiko Imada |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Bottom of the 1st over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hyakujuu 0 - Kawaguchi 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Hyakujuu Shinkansen batting - Pitching for Kawaguchi Transmitters : RHP Okura Matsuura | |
| Batting: SHB Nobuo Ota |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 78D) |
| Batting: RHB Jotaro Koike |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: RHB Forrest O'Connor |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hyakujuu 0 - Kawaguchi 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Kawaguchi Transmitters batting - Pitching for Hyakujuu Shinkansen : RHP Yoichibei Kichida | |
| Batting: LHB Shun'ichi Onodera |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Juan Mota | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Batting: RHB Shojiro Sano | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78S) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hyakujuu 0 - Kawaguchi 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Hyakujuu Shinkansen batting - Pitching for Kawaguchi Transmitters : RHP Okura Matsuura | |
| Batting: RHB Carlos Ortíz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Noburo Yamasaki |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 8RS) Carlos Ortíz to second |
| Batting: RHB Yukinaga Toyota |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Bunted foul 2-1: Bunt missed! 2-2: Ball 3-2: DOUBLE (Popup, 3D) Carlos Ortíz scores Noburo Yamasaki to third |
| Batting: LHB Ton Iwamoto |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw |
| Batting: LHB Hidehira Sakamoto | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LD) |
| Batting: LHB Tamuramaro Fujii |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F5 (Popup, 5F) |
| Top of the 3rd over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Hyakujuu 2 - Kawaguchi 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Kawaguchi Transmitters batting - Pitching for Hyakujuu Shinkansen : RHP Yoichibei Kichida | |
| Batting: LHB Yoriyoshi Hayashi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34S) |
| Batting: RHB Tsuyoshi Konishi |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F7 (Line Drive, 8LD) |
| Batting: RHB Ching Lim | 0-0: Fly out, F1 (Line Drive, 15S) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hyakujuu 2 - Kawaguchi 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Hyakujuu Shinkansen batting - Pitching for Kawaguchi Transmitters : RHP Okura Matsuura | |
| Batting: SHB Nobuo Ota |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Batting: RHB Jotaro Koike |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 89D) |
| Batting: RHB Forrest O'Connor |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: DOUBLE (Line Drive, 9LS) Jotaro Koike scores |
| Batting: RHB Carlos Ortíz |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F9 (Popup, 4D) |
| Batting: RHB Noburo Yamasaki |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 89S) |
| Top of the 4th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Hyakujuu 3 - Kawaguchi 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Kawaguchi Transmitters batting - Pitching for Hyakujuu Shinkansen : RHP Yoichibei Kichida | |
| Batting: RHB Orinosuke Kato |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Batting: LHB Hidemichi Okubo |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 4MD) |
| Batting: LHB Narahiko Imada |
0-0: SINGLE (Groundball, 4MD) Hidemichi Okubo to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Batting: LHB Shun'ichi Onodera |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 5D) Hidemichi Okubo scores Narahiko Imada to second |
| Batting: RHB Juan Mota |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6MD) Narahiko Imada to third Shun'ichi Onodera to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home |
| Batting: RHB Shojiro Sano |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging Juan Mota steals 2nd base A strikeout! Shun'ichi Onodera to third |
| Batting: LHB Yoriyoshi Hayashi |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 7S) Shun'ichi Onodera scores Juan Mota to third Juan Mota scores |
| Batting: RHB Tsuyoshi Konishi |
0-0: Called Strike Yoriyoshi Hayashi is caught stealing 2nd base |
| Bottom of the 4th over - 4 run(s), 5 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hyakujuu 3 - Kawaguchi 5 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Hyakujuu Shinkansen batting - Pitching for Kawaguchi Transmitters : RHP Okura Matsuura | |
| Pitching: RHP Takeshi Ando | |
| Batting: RHB Yukinaga Toyota |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Ton Iwamoto |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 4MD) (infield hit) |
| Batting: LHB Hidehira Sakamoto |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Tamuramaro Fujii |
0-0: Ball Ton Iwamoto is caught stealing 2nd base |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hyakujuu 3 - Kawaguchi 5 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Kawaguchi Transmitters batting - Pitching for Hyakujuu Shinkansen : RHP Yoichibei Kichida | |
| Pitching: RHP Kazuhiro Suzuki | |
| Batting: RHB Tsuyoshi Konishi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Batting: RHB Ching Lim |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Orinosuke Kato |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Line Drive, 7S) |
| Batting: LHB Hidemichi Okubo |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: DOUBLE (Line Drive, 7LS) Orinosuke Kato to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: LHB Narahiko Imada |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Bottom of the 5th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Hyakujuu 3 - Kawaguchi 6 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Hyakujuu Shinkansen batting - Pitching for Kawaguchi Transmitters : RHP Takeshi Ando | |
| Batting: LHB Tamuramaro Fujii |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) |
| Batting: SHB Nobuo Ota |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 5D) |
| Batting: RHB Jotaro Koike |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Line Drive, 4D) Nobuo Ota to second |
| Batting: RHB Forrest O'Connor |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 6M) Nobuo Ota to third Jotaro Koike to second |
| Batting: RHB Carlos Ortíz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56) |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Hyakujuu 3 - Kawaguchi 6 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Kawaguchi Transmitters batting - Pitching for Hyakujuu Shinkansen : RHP Kazuhiro Suzuki | |
| Batting: LHB Shun'ichi Onodera |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Reached on error, E3 (Groundball, 3S) |
| Pitching: LHP Juan Ávila | |
| Batting: RHB Juan Mota |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Shojiro Sano |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Yoriyoshi Hayashi |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 34S) Shojiro Sano to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Batting: RHB Tsuyoshi Konishi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 56D) Shojiro Sano scores Yoriyoshi Hayashi to second |
| Pinch Hitting: RHB Hung-chang Liu |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 8RS) Yoriyoshi Hayashi to third Tsuyoshi Konishi to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Pinch Hitting: RHB Yoshihisa Inoue |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 6th over - 2 run(s), 3 hit(s), 1 error(s), 2 left on base; Hyakujuu 3 - Kawaguchi 8 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Hyakujuu Shinkansen batting - Pitching for Kawaguchi Transmitters : RHP Takeshi Ando | |
| Now at 2B: Yoshihisa Inoue | |
| Now in LF: Hung-chang Liu | |
| Now in CF: Kumanosuke Kawano | |
| Batting: RHB Noburo Yamasaki |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Yukinaga Toyota |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F6 (Popup, 6D) |
| Pinch Hitting: RHB Shinkichi Ohayashi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 7LM) |
| Batting: LHB Hidehira Sakamoto | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Hyakujuu 3 - Kawaguchi 8 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Kawaguchi Transmitters batting - Pitching for Hyakujuu Shinkansen : LHP Juan Ávila | |
| Now in CF: Shinkichi Ohayashi | |
| Pinch Hitting: RHB Tadashi Kato |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Narahiko Imada | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM) |
| Pinch Hitting: LHB Toshikazu Yamauchi |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34S) |
| Batting: RHB Kumanosuke Kawano |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 56D) Toshikazu Yamauchi to second |
| Pinch Hitting: RHB Toshiro Takeda |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Popup, 56D) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Hyakujuu 3 - Kawaguchi 8 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Hyakujuu Shinkansen batting - Pitching for Kawaguchi Transmitters : RHP Takeshi Ando | |
| Now at 1B: Toshiro Takeda | |
| Now at 3B: Toshiyuki Yoshida | |
| Now in RF: Tadashi Kato | |
| Batting: LHB Tamuramaro Fujii |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Pinch Hitting: RHB Shoichi Koyama |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) |
| Batting: RHB Jotaro Koike |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F Error on foul ball, E2 3-2: Ground out 1-3 (Groundball, 15S) |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 1 error(s), 0 left on base; Hyakujuu 3 - Kawaguchi 8 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Kawaguchi Transmitters batting - Pitching for Hyakujuu Shinkansen : LHP Juan Ávila | |
| Now at 1B: Shoichi Koyama | |
| Batting: LHB Yoriyoshi Hayashi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Tsuyoshi Konishi |
0-0: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 1-3 Yoriyoshi Hayashi to second |
| Batting: RHB Hung-chang Liu |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Flyball, 89M) Yoriyoshi Hayashi scores |
| Batting: RHB Yoshihisa Inoue |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F9 (Popup, 9S) |
| Batting: RHB Tadashi Kato |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4M) |
| Bottom of the 8th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Hyakujuu 3 - Kawaguchi 9 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Hyakujuu Shinkansen batting - Pitching for Kawaguchi Transmitters : RHP Takeshi Ando | |
| Pitching: LHP Yukinaga Terada | |
| Batting: RHB Forrest O'Connor |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Batting: RHB Carlos Ortíz |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 34D) |
| Pinch Hitting: RHB Katsuhiko Kato |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Yukinaga Toyota |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Hyakujuu 3 - Kawaguchi 9 | |
