 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Shin Seiki Evas batting - Pitching for Aurora Borealis : LHP Dae-hyun Pak | |
| Pitching: LHP Dae-hyun Pak | |
| Batting: RHB Marvin Sykes |
0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Jorge Reyes |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4, EV 111.3 MPH) |
| Batting: LHB Héctor Ramírez |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Shin Seiki 0 - Aurora 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Aurora Borealis batting - Pitching for Shin Seiki Evas : LHP Lee Barraclough | |
| Pitching: LHP Lee Barraclough | |
| Batting: RHB Hideki Nishikawa |
0-0: Ball 1-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34S, EV 65.0 MPH) |
| Batting: LHB Gijsbert Verboven |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Lan-quing Qing |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 80.0 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Shin Seiki 0 - Aurora 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Shin Seiki Evas batting - Pitching for Aurora Borealis : LHP Dae-hyun Pak | |
| Batting: RHB Greg Serrano |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 103.8 MPH) |
| Batting: LHB Akke Davids |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Greg Serrano to second |
| Batting: RHB Manuel Jiménez |
0-0: Bunted foul 0-1: Ball 1-1: Sac Bunt to 23 - play at first, batter safe! Greg Serrano to third Akke Davids to second |
| Batting: SHB Maresuke Kobayashi |
0-0: SINGLE (Line Drive, 6D, EV 102.5 MPH) Greg Serrano scores Akke Davids to third Manuel Jiménez to second |
| Batting: RHB Yoshiyuki Takahashi |
0-0: Called Strike 0-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 87.5 MPH) Akke Davids scores Manuel Jiménez to third |
| Batting: RHB Yosai Otani | 0-0: Fly out, F5 (Popup, 5S, EV 71.3 MPH) |
| Top of the 2nd over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Shin Seiki 2 - Aurora 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Aurora Borealis batting - Pitching for Shin Seiki Evas : LHP Lee Barraclough | |
| Batting: RHB Pedro Luján |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Masamichi Daikawa |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Bartolo Mora |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Juichi Ueda |
0-0: Called Strike Bartolo Mora steals 2nd base 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 95.0 MPH) Bartolo Mora to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home |
| Batting: LHB Raúl Muñóz |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 25F 1-2: Ball 2-2: Ball Juichi Ueda steals 2nd base (no throw) 3-2: Foul Ball, location: 2RF 3-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9D, EV 99.4 MPH), Distance : 384 ft |
| Batting: SHB José Alemán |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB Hideki Nishikawa |
0-0: DOUBLE (Flyball, 89XD, EV 103.1 MPH) José Alemán to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to trailing runner, SAFE at third! |
| Pitching: LHP Jonathan Huffman | |
| Batting: LHB Gijsbert Verboven |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Lan-quing Qing |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 23FF 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 99.4 MPH) Hideki Nishikawa scores Gijsbert Verboven to second Gijsbert Verboven to third |
| Batting: RHB Pedro Luján |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3FF 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 5 runs, 5 hits, 0 errors, 2 left on base; Shin Seiki 2 - Aurora 5 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Shin Seiki Evas batting - Pitching for Aurora Borealis : LHP Dae-hyun Pak | |
| Batting: RHB Marvin Sykes |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB Jorge Reyes |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 110.0 MPH) |
| Batting: LHB Héctor Ramírez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 105.6 MPH), Distance : 436 ft |
| Batting: RHB Greg Serrano |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Akke Davids |
0-0: Called Strike Greg Serrano is caught stealing 2nd base 2-6 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 3F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 7LMF 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Shin Seiki 4 - Aurora 5 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Aurora Borealis batting - Pitching for Shin Seiki Evas : LHP Jonathan Huffman | |
| Batting: RHB Masamichi Daikawa |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 101.3 MPH) |
| Batting: LHB Bartolo Mora |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 93.1 MPH) |
| Batting: RHB Juichi Ueda |
0-0: Foul Ball, location: 9LMFF 0-1: SINGLE (Groundball, 4MS, EV 75.6 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB Raúl Muñóz | 0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 105.6 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Shin Seiki 4 - Aurora 5 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Shin Seiki Evas batting - Pitching for Aurora Borealis : LHP Dae-hyun Pak | |
| Batting: RHB Manuel Jiménez | 0-0: Fly out, F6 (Line Drive, 6, EV 70.6 MPH) |
| Batting: SHB Maresuke Kobayashi |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 23F 1-2: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6MD, EV 98.8 MPH) |
| Batting: RHB Yoshiyuki Takahashi |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 88.8 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Shin Seiki 4 - Aurora 5 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Aurora Borealis batting - Pitching for Shin Seiki Evas : LHP Jonathan Huffman | |
| Batting: SHB José Alemán |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Hideki Nishikawa |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 7LS, EV 91.3 MPH) |
| Batting: LHB Gijsbert Verboven |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Bunt missed! 1-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Lan-quing Qing |
0-0: Ball 1-0: Called Strike Hideki Nishikawa steals 2nd base (no throw) 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 81.3 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Shin Seiki 4 - Aurora 5 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Shin Seiki Evas batting - Pitching for Aurora Borealis : LHP Dae-hyun Pak | |
| Batting: RHB Yosai Otani |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Marvin Sykes |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6M, EV 108.8 MPH) |
| Batting: RHB Jorge Reyes |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Shin Seiki 4 - Aurora 5 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Aurora Borealis batting - Pitching for Shin Seiki Evas : LHP Jonathan Huffman | |
| Batting: RHB Pedro Luján |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F4 (Line Drive, 4D, EV 69.4 MPH) |
| Batting: RHB Masamichi Daikawa |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 88.1 MPH) |
| Batting: LHB Bartolo Mora |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 9LDF 0-2: Foul Ball, location: 9LDF 0-2: Ball 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 64.4 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Shin Seiki 4 - Aurora 5 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Shin Seiki Evas batting - Pitching for Aurora Borealis : LHP Dae-hyun Pak | |
| Batting: LHB Héctor Ramírez | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6MS, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Greg Serrano |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3DF 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F1 (Line Drive, P, EV 69.4 MPH) |
| Batting: LHB Akke Davids |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 100.0 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Shin Seiki 4 - Aurora 5 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Aurora Borealis batting - Pitching for Shin Seiki Evas : LHP Jonathan Huffman | |
| Pitching: LHP John Sharp | |
| Batting: RHB Juichi Ueda |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LS, EV 90.0 MPH) |
| Batting: LHB Raúl Muñóz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB José Alemán |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Shin Seiki 4 - Aurora 5 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Shin Seiki Evas batting - Pitching for Aurora Borealis : LHP Dae-hyun Pak | |
| Pitching: LHP Alex Cox | |
| Batting: RHB Manuel Jiménez |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 91.9 MPH) |
| Batting: SHB Maresuke Kobayashi |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 78.8 MPH) |
| Batting: RHB Yoshiyuki Takahashi |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Line Drive, 5D, EV 95.0 MPH) |
| Batting: RHB Yosai Otani |
0-0: Hit by Pitch Yoshiyuki Takahashi to second |
| Batting: RHB Marvin Sykes |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 97.5 MPH) Yoshiyuki Takahashi to third Yosai Otani to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home Yosai Otani to third Marvin Sykes to second |
| Batting: RHB Jorge Reyes |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 110.0 MPH) |
| Top of the 7th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Shin Seiki 5 - Aurora 5 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Aurora Borealis batting - Pitching for Shin Seiki Evas : LHP John Sharp | |
| Batting: RHB Hideki Nishikawa |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 88.1 MPH) |
| Batting: LHB Gijsbert Verboven |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Foul Ball, location: 9LMFF 2-2: SINGLE (Groundball, 6D, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Lan-quing Qing |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 5D, EV 95.0 MPH) Gijsbert Verboven to second |
| Batting: RHB Pedro Luján | 0-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 107.5 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Shin Seiki 5 - Aurora 5 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Shin Seiki Evas batting - Pitching for Aurora Borealis : LHP Alex Cox | |
| Pitching: LHP Abay Icharia | |
| Batting: LHB Héctor Ramírez | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LS, EV 101.3 MPH) |
| Batting: RHB Greg Serrano |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 3F 2-2: Foul Ball, location: 3SF 2-2: Ground out U3 (Groundball, 34S, EV 78.8 MPH) |
| Batting: LHB Akke Davids |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 101.3 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Shin Seiki 5 - Aurora 5 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Aurora Borealis batting - Pitching for Shin Seiki Evas : LHP John Sharp | |
| Pitching: RHP Thomas Vail | |
| Batting: RHB Masamichi Daikawa |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 88.8 MPH) |
| Batting: LHB Bartolo Mora |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 23FF 1-1: Foul Ball, location: 5F 1-2: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Flyball, 78S, EV 95.6 MPH) |
| Pitching: LHP Mike Wood | |
| Batting: RHB Juichi Ueda |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LS, EV 88.8 MPH) |
| Batting: LHB Raúl Muñóz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 108.1 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Shin Seiki 5 - Aurora 5 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Shin Seiki Evas batting - Pitching for Aurora Borealis : LHP Abay Icharia | |
| Pitching: LHP Héctor Gutiérrez | |
| Batting: RHB Manuel Jiménez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Maresuke Kobayashi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 80.0 MPH) |
| Batting: RHB Yoshiyuki Takahashi | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 15S, EV 71.9 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Shin Seiki 5 - Aurora 5 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Aurora Borealis batting - Pitching for Shin Seiki Evas : LHP Mike Wood | |
| Pitching: LHP Bob Cowan | |
| Batting: SHB José Alemán |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Hideki Nishikawa | 0-0: Fly out, F3 (Popup, 3, EV 62.5 MPH) |
| Pinch Hitting: SHB Mark Newton |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball José Alemán steals 2nd base 2-1: Intentional Walk |
| Batting: RHB Lan-quing Qing |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 9LMF 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Pedro Luján |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Shin Seiki 5 - Aurora 5 | |
| TOP OF THE 10TH | |
|---|---|
| Shin Seiki Evas batting - Pitching for Aurora Borealis : LHP Héctor Gutiérrez | |
| Now at 2B: Mark Newton | |
| Now at 3B: Pedro Luján | |
| Batting: RHB Yosai Otani |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Marvin Sykes |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 72.5 MPH) |
| Batting: RHB Jorge Reyes |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 10th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Shin Seiki 5 - Aurora 5 | |
| BOTTOM OF THE 10TH | |
|---|---|
| Aurora Borealis batting - Pitching for Shin Seiki Evas : LHP Bob Cowan | |
| Batting: RHB Masamichi Daikawa |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 103.1 MPH) |
| Batting: SHB Fernando Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 113.8 MPH), Distance : 436 ft |
| Bottom of the 10th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Shin Seiki 5 - Aurora 6 | |
