 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Edo Battousai batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Tomás Moya | |
| Pitching: RHP Tomás Moya | |
| Batting: LHB Lee MacLean |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB José Díaz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 91.2 MPH) |
| Batting: LHB Ron Myers |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Edo 0 - Kuwana 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Edo Battousai : RHP Manuel Flores | |
| Pitching: RHP Manuel Flores | |
| Batting: LHB Hikaru Ishii |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Bobby Johnson |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 87.5 MPH) |
| Batting: LHB Carlos Rivas |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 115.6 MPH), Distance : 446 ft |
| Batting: LHB Yoshimatsu Takahashi |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Flyball, 8LXD, EV 98.8 MPH) |
| Batting: RHB Bob Thompson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F4 (Flyball, 34D, EV 90.6 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Edo 0 - Kuwana 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Edo Battousai batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Tomás Moya | |
| Batting: SHB Bob Swift |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 78M, EV 96.9 MPH) |
| Batting: LHB Scott Drew |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 79.4 MPH) |
| Batting: RHB Dan Frazier |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Edo 0 - Kuwana 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Edo Battousai : RHP Manuel Flores | |
| Batting: RHB Yoichibei Miura |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 99.4 MPH) |
| Batting: SHB Steve Spencer |
0-0: Ball 1-0: TRIPLE (Flyball, 78XD, EV 96.9 MPH) |
| Batting: LHB José Reyes |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Willie Ellis |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 79.4 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Edo 0 - Kuwana 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Edo Battousai batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Tomás Moya | |
| Batting: RHB Alex Payne |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 9LM, EV 107.5 MPH) |
| Batting: RHB Jason Eckington |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Seung-chun Sin |
0-0: Ball Wild Pitch! Alex Payne to third 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 85.0 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw by CF |
| Batting: LHB Lee MacLean | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 90.0 MPH) |
| Top of the 3rd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Edo 1 - Kuwana 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Edo Battousai : RHP Manuel Flores | |
| Batting: LHB Hikaru Ishii |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Bobby Johnson |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Carlos Rivas |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 82.5 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Edo 1 - Kuwana 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Edo Battousai batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Tomás Moya | |
| Batting: LHB José Díaz |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 9LS, EV 106.9 MPH) |
| Batting: LHB Ron Myers |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F1 (Line Drive, P, EV 74.4 MPH) Lined into DP, 1-3 (Line Drive, P, EV 74.4 MPH) |
| Batting: SHB Bob Swift |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Edo 1 - Kuwana 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Edo Battousai : RHP Manuel Flores | |
| Batting: LHB Yoshimatsu Takahashi |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Bob Thompson |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F6 (Flyball, 5D, EV 72.5 MPH) |
| Batting: RHB Yoichibei Miura | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 56, EV 108.8 MPH) |
| Now at 2B: Tadaaki Aoyama | |
| Batting: SHB Steve Spencer |
0-0: Ball Yoichibei Miura steals 2nd base 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 82.5 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Edo 1 - Kuwana 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Edo Battousai batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Tomás Moya | |
| Pitching: RHP Fernando Gusmán | |
| Batting: LHB Scott Drew |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 89M, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Tadaaki Aoyama |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 86.2 MPH) |
| Batting: RHB Alex Payne |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Flyball, 8RS, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Jason Eckington |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F5 (Line Drive, 5, EV 62.5 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Edo 1 - Kuwana 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Edo Battousai : RHP Manuel Flores | |
| Pitching: RHP Roger Snook | |
| Batting: LHB José Reyes |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Willie Ellis |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Hikaru Ishii |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 1-3 (Groundball, 34S, EV 68.1 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Edo 1 - Kuwana 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Edo Battousai batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Fernando Gusmán | |
| Batting: RHB Seung-chun Sin |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SOLO HOME RUN (Line Drive, 78XD, EV 111.9 MPH), Distance : 426 ft |
| Batting: LHB Lee MacLean |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB José Díaz |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Ron Myers | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 103.1 MPH), Distance : 378 ft |
| Batting: SHB Bob Swift |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 97.5 MPH) |
| Top of the 6th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Edo 3 - Kuwana 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Edo Battousai : RHP Roger Snook | |
| Batting: LHB Bobby Johnson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Carlos Rivas |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 75.0 MPH) |
| Batting: LHB Yoshimatsu Takahashi |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56D, EV 95.0 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Edo 3 - Kuwana 1 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Edo Battousai batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Fernando Gusmán | |
| Batting: LHB Scott Drew |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Tadaaki Aoyama |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Alex Payne |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 83.1 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Edo 3 - Kuwana 1 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Edo Battousai : RHP Roger Snook | |
| Batting: RHB Bob Thompson |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Yoichibei Miura |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Steve Spencer |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ground out 1-3 (Groundball, 34S, EV 65.6 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Edo 3 - Kuwana 1 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Edo Battousai batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Fernando Gusmán | |
| Pitching: RHP Ruggieri Aquilina | |
| Batting: RHB Jason Eckington |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Seung-chun Sin |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Pinch Hitting: LHB Francisco Ramírez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Edo 3 - Kuwana 1 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Edo Battousai : RHP Roger Snook | |
| Pitching: RHP Jay Nunn | |
| Now in LF: Francisco Ramírez | |
| Now in RF: Robby Wright | |
| Batting: LHB José Reyes | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Willie Ellis |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB Norihisa Nakashima |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 101.2 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Orlando Barker |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 100.0 MPH) Norihisa Nakashima to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Pinch Hitting: RHB Scott Bennett |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 5L, EV 82.5 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Edo 3 - Kuwana 2 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Edo Battousai batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Ruggieri Aquilina | |
| Now at 1B: Scott Bennett | |
| Now in LF: José Reyes | |
| Now in CF: Norihisa Nakashima | |
| Now in RF: Orlando Barker | |
| Batting: LHB Robby Wright |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Gabriel Ortíz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Flyball, 89D, EV 105.6 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Kanjiro Sai |
0-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 94.4 MPH) Gabriel Ortíz to third |
| Pinch Hitting: LHB Takanibu Motsuzuki |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 76.9 MPH) Gabriel Ortíz scores |
| Batting: RHB Tadaaki Aoyama |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9S, EV 94.4 MPH) |
| Top of the 9th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Edo 4 - Kuwana 2 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Edo Battousai : RHP Jay Nunn | |
| Pitching: RHP Akira Uchida | |
| Now at 1B: Kanjiro Sai | |
| Now in LF: Yasushi Onishi | |
| Now in CF: Takanibu Motsuzuki | |
| Now in RF: Francisco Ramírez | |
| Pinch Hitting: RHB Yasuo Kishita |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Britt Collins |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 82.5 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Charles Pereira |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7LM, EV 86.2 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Edo 4 - Kuwana 2 | |
