 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Kure Arsenal batting - Pitching for Gwangju Jade Tigers : RHP Cristián Gonzáles | |
| Pitching: RHP Cristián Gonzáles | |
| Batting: LHB Álex Valdés |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Sixto Menéndez | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 88.8 MPH) |
| Batting: RHB John Morán | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 78.8 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kure 0 - Gwangju 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Gwangju Jade Tigers batting - Pitching for Kure Arsenal : RHP Kevin Liebermann | |
| Pitching: RHP Kevin Liebermann | |
| Batting: RHB Armando Valéncia |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 5S, EV 70.0 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB Curro Morales |
0-0: Ball Armando Valéncia steals 2nd base 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 102.5 MPH) Armando Valéncia to third |
| Batting: LHB Roberto Ramos |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 76.3 MPH) |
| Batting: LHB Jeff Stone |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike Curro Morales steals 2nd base (no throw) 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Hae-weon Yi |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7LM, EV 96.3 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw by LF |
| Batting: LHB Bob Henderson |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 104.4 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Kure 0 - Gwangju 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Kure Arsenal batting - Pitching for Gwangju Jade Tigers : RHP Cristián Gonzáles | |
| Batting: RHB Jason Taylor |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 91.9 MPH) |
| Batting: LHB Sozen Tanaka | 0-0: SINGLE (Groundball, 15S, EV 65.6 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Akihito Matsuda |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Popup, 34, EV 66.3 MPH) Sozen Tanaka to second |
| Batting: RHB Shigemasa Kiyomizu |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LDF 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Sozen Tanaka to third Akihito Matsuda to second |
| Batting: RHB Arturo Fernández |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LS, EV 98.1 MPH) |
| Batting: LHB Takao Ohayashi |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 101.9 MPH) Sozen Tanaka scores Akihito Matsuda scores Shigemasa Kiyomizu to third |
| Batting: LHB Álex Valdés |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Sixto Menéndez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 97.5 MPH) |
| Top of the 2nd over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 3 left on base; Kure 2 - Gwangju 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Gwangju Jade Tigers batting - Pitching for Kure Arsenal : RHP Kevin Liebermann | |
| Batting: RHB En-guo Chu |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: DOUBLE (Flyball, 8LXD, EV 98.8 MPH) |
| Batting: RHB Jorge Ríos |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Domingo Rodríguez |
0-0: Called Strike En-guo Chu steals 3rd base 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Armando Valéncia |
0-0: Foul Ball, location: 9LDF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Groundball, 34S, EV 81.9 MPH) (infield hit) En-guo Chu scores |
| Batting: LHB Curro Morales |
0-0: Called Strike Armando Valéncia is caught stealing 2nd base 2-6 |
| Bottom of the 2nd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Kure 2 - Gwangju 2 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Kure Arsenal batting - Pitching for Gwangju Jade Tigers : RHP Cristián Gonzáles | |
| Batting: RHB John Morán |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 5F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jason Taylor |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD, EV 103.8 MPH) |
| Batting: LHB Sozen Tanaka |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LSF 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4MS, EV 64.4 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kure 2 - Gwangju 2 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Gwangju Jade Tigers batting - Pitching for Kure Arsenal : RHP Kevin Liebermann | |
| Batting: LHB Curro Morales |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 5SF 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 79.4 MPH) |
| Batting: LHB Roberto Ramos |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 100.0 MPH), Distance : 403 ft |
| Batting: LHB Jeff Stone |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Hae-weon Yi |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 94.4 MPH) |
| Batting: LHB Bob Henderson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Kure 2 - Gwangju 3 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Kure Arsenal batting - Pitching for Gwangju Jade Tigers : RHP Cristián Gonzáles | |
| Batting: RHB Akihito Matsuda |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Shigemasa Kiyomizu |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 80.0 MPH) |
| Batting: RHB Arturo Fernández |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 93.8 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kure 2 - Gwangju 3 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Gwangju Jade Tigers batting - Pitching for Kure Arsenal : RHP Kevin Liebermann | |
| Batting: RHB En-guo Chu | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Jorge Ríos |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: TRIPLE (Line Drive, 9LD, EV 108.8 MPH) |
| Batting: RHB Domingo Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Jorge Rodríguez | |
| Batting: RHB Armando Valéncia |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 84.4 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Kure 2 - Gwangju 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Kure Arsenal batting - Pitching for Gwangju Jade Tigers : RHP Cristián Gonzáles | |
| Now at C: Gil Lambert | |
| Now at SS: Kiyonobu Hasegawa | |
| Now in CF: Gus Meikleham | |
| Batting: LHB Takao Ohayashi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2RF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Álex Valdés |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 105.0 MPH) |
| Batting: LHB Sixto Menéndez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 5F 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kure 2 - Gwangju 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Gwangju Jade Tigers batting - Pitching for Kure Arsenal : RHP Jorge Rodríguez | |
| Now at C: Javier Peña | |
| Now at 1B: Bob Bennett | |
| Now at 3B: Ben Miller | |
| Now at SS: Tadamichi Takahashi | |
| Now in CF: Gilberto Sandoval | |
| Batting: RHB Kiyonobu Hasegawa |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 1-3 (Groundball, 13S, EV 63.1 MPH) |
| Batting: LHB Roberto Ramos |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Jack Allen |
0-0: Called Strike Roberto Ramos is caught stealing 2nd base 2-4 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 98.1 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kure 2 - Gwangju 3 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Kure Arsenal batting - Pitching for Gwangju Jade Tigers : RHP Cristián Gonzáles | |
| Pitching: RHP Tim Bennett | |
| Now at 2B: Brad Simpson | |
| Now at 3B: José Liñares | |
| Now in LF: Gerard Rotheray | |
| Batting: RHB Ben Miller | 0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 96.3 MPH) |
| Batting: SHB Bob Bennett |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 105.0 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Tom Gardner |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Pinch Hitting: RHB Jody Jones |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball Tom Gardner is caught stealing 2nd base 2-4 |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kure 2 - Gwangju 3 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Gwangju Jade Tigers batting - Pitching for Kure Arsenal : RHP Jorge Rodríguez | |
| Now at 2B: António Berru | |
| Now in LF: Jody Jones | |
| Now in CF: Rod Rogers | |
| Now in RF: David Miller | |
| Batting: RHB Gerard Rotheray | 0-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 105.6 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Armando López |
0-0: Sac Bunt to 23 - play at first, batter OUT! 3-4 Gerard Rotheray to second |
| Batting: RHB José Liñares |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 82.5 MPH) Gerard Rotheray to third |
| Batting: RHB Brad Simpson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 3F 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Gus Meikleham |
0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 3F 2-2: Hit by Pitch Brad Simpson to second |
| Batting: RHB Gil Lambert |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 98.8 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 3 left on base; Kure 2 - Gwangju 3 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Kure Arsenal batting - Pitching for Gwangju Jade Tigers : RHP Tim Bennett | |
| Pitching: RHP Júlio Feliciano | |
| Now in RF: Armando López | |
| Batting: RHB Jody Jones |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Javier Peña |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2LF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 3F 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 94.4 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Jeremy Cooper | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 88.1 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kure 2 - Gwangju 3 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Gwangju Jade Tigers batting - Pitching for Kure Arsenal : RHP Jorge Rodríguez | |
| Pitching: LHP James Blanco | |
| Now at SS: Jeremy Cooper | |
| Batting: RHB Kiyonobu Hasegawa |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 5F 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 78D, EV 95.0 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Egidio Corosi |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 95.0 MPH) |
| Batting: RHB Jack Allen |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 108.8 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Gerard Rotheray |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Kure 2 - Gwangju 3 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Kure Arsenal batting - Pitching for Gwangju Jade Tigers : RHP Júlio Feliciano | |
| Pitching: LHP Sotaro Nakamura | |
| Now at 1B: Al Williams | |
| Batting: RHB Rod Rogers |
0-0: Foul Ball, location: 23F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 103.8 MPH), Distance : 392 ft |
| Batting: RHB António Berru |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tsugumichi Tada | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 78S, EV 81.9 MPH) |
| Batting: RHB Ben Miller |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 83.1 MPH) |
| Top of the 8th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Kure 3 - Gwangju 3 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Gwangju Jade Tigers batting - Pitching for Kure Arsenal : LHP James Blanco | |
| Batting: RHB Armando López |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LMF 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 5DF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 23F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: DOUBLE (Line Drive, 89M, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB José Liñares |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5DF 1-1: Called Strike Armando López steals 3rd base 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Brad Simpson |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Gus Meikleham |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 3SF 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fielders Choice attempt at home, Runner SAFE. 6-2 (Groundball, 6, EV 98.8 MPH) José Liñares to second |
| Pitching: RHP Zack Newman | |
| Batting: RHB Gil Lambert |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 3F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Tashiro Kojima |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LMF 0-2: Foul Ball, location: 3DF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls José Liñares to third Gus Meikleham to second |
| Batting: RHB Al Williams |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 23F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 3 left on base; Kure 3 - Gwangju 4 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Kure Arsenal batting - Pitching for Gwangju Jade Tigers : LHP Sotaro Nakamura | |
| Pitching: RHP Claudio Casillas | |
| Now at SS: Tashiro Kojima | |
| Batting: SHB Bob Bennett |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 85.0 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Juan Espinoza | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Jody Jones |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6, EV 104.4 MPH) (infield hit) Juan Espinoza to second |
| Pinch Hitting: RHB Nick Nelson |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 106.3 MPH) Juan Espinoza scores Jody Jones to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: RHB Jeremy Cooper |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 25F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56D, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Rod Rogers |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 56S, EV 67.5 MPH) (infield hit) Nick Nelson to third |
| Batting: RHB António Berru |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 2 runs, 4 hits, 0 errors, 2 left on base; Kure 5 - Gwangju 4 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Gwangju Jade Tigers batting - Pitching for Kure Arsenal : RHP Zack Newman | |
| Pitching: RHP Ray Medrano | |
| Now at C: Chia-liang Guang | |
| Now in LF: José Pérez | |
| Now in RF: Jody Jones | |
| Batting: RHB Kazushige Sano |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 5F 1-2: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 82.5 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Edward Anderson |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 104.4 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Hong-yeol Paek |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 5F 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB Matt Harris |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Edward Anderson to second |
| Pinch Hitting: RHB Jordi Uytenhage | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 34S, EV 78.8 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Kure 5 - Gwangju 4 | |
