 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Aurora Borealis batting - Pitching for Neo-Tokyo Akira : RHP Emílio Torres | |
| Pitching: RHP Emílio Torres | |
| Batting: RHB Juichi Ueda | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 71.3 MPH) |
| Batting: SHB Rocky Kowalski |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 85.6 MPH) |
| Batting: LHB José Soto |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 77.5 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Aurora 0 - Neo-Tokyo 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Neo-Tokyo Akira batting - Pitching for Aurora Borealis : LHP Armando Batista | |
| Pitching: LHP Armando Batista | |
| Batting: LHB Juan Carlos Ornelza |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Sadaharu Harada |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Gary Smale |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Eric Montoya |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 5DF 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 106.3 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Aurora 0 - Neo-Tokyo 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Aurora Borealis batting - Pitching for Neo-Tokyo Akira : RHP Emílio Torres | |
| Batting: SHB José Alnozo | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 108.8 MPH) |
| Batting: SHB Henry Bojórquez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 25FF 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Gijsbert Verboven |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out U3 (Groundball, 3L, EV 83.8 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Aurora 0 - Neo-Tokyo 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Neo-Tokyo Akira batting - Pitching for Aurora Borealis : LHP Armando Batista | |
| Batting: RHB Ichiro Ishida |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB Howard Stephens |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 5F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Tobias Divina |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 70.0 MPH) Howard Stephens to second |
| Batting: RHB Jesús Ortíz |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Aurora 0 - Neo-Tokyo 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Aurora Borealis batting - Pitching for Neo-Tokyo Akira : RHP Emílio Torres | |
| Batting: LHB Leopoldo Paparelli |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 7LSF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 89M, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB Frank Trembath | 0-0: Bunt - Flyout to P! F1 |
| Batting: RHB Robert Godefroy |
0-0: Bunt missed! 0-1: Ball 1-1: Sac Bunt to 23 - play at first, batter OUT! 3-4 Leopoldo Paparelli to second |
| Batting: RHB Juichi Ueda |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 101.9 MPH) Leopoldo Paparelli to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home Juichi Ueda to second |
| Batting: SHB Rocky Kowalski |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F5 (Popup, 56S, EV 70.0 MPH) |
| Top of the 3rd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Aurora 1 - Neo-Tokyo 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Neo-Tokyo Akira batting - Pitching for Aurora Borealis : LHP Armando Batista | |
| Batting: RHB Takejiro Takahashi |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LMF 1-1: Foul Ball, location: 7LMF 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 88.8 MPH) |
| Batting: LHB Juan Carlos Ornelza |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Sadaharu Harada |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Gary Smale |
0-0: Called Strike Juan Carlos Ornelza is caught stealing 2nd base 2-4 |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Aurora 1 - Neo-Tokyo 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Aurora Borealis batting - Pitching for Neo-Tokyo Akira : RHP Emílio Torres | |
| Batting: LHB José Soto |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 85.0 MPH) |
| Batting: SHB José Alnozo |
0-0: Foul Ball, location: 3F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Henry Bojórquez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F6 (Popup, 6, EV 73.1 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Aurora 1 - Neo-Tokyo 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Neo-Tokyo Akira batting - Pitching for Aurora Borealis : LHP Armando Batista | |
| Pitching: RHP Yellel Twia | |
| Batting: RHB Gary Smale |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Eric Montoya |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball Wild Pitch! Gary Smale to second 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 106.3 MPH) |
| Batting: RHB Ichiro Ishida |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 88.8 MPH) Gary Smale to third |
| Batting: RHB Howard Stephens |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 5F 0-2: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 84.4 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by RF |
| Batting: RHB Tobias Divina |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 73.1 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Aurora 1 - Neo-Tokyo 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Aurora Borealis batting - Pitching for Neo-Tokyo Akira : RHP Emílio Torres | |
| Now in LF: Gerald Wolfe | |
| Now in RF: Juan Cruz | |
| Batting: LHB Gijsbert Verboven |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Leopoldo Paparelli |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F6 (Line Drive, 6M, EV 65.6 MPH) |
| Batting: RHB Frank Trembath |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 7LSF 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Robert Godefroy |
0-0: Ball Frank Trembath is caught stealing 2nd base 2-4 |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Aurora 1 - Neo-Tokyo 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Neo-Tokyo Akira batting - Pitching for Aurora Borealis : RHP Yellel Twia | |
| Pitching: RHP Carlos Colón | |
| Batting: RHB Jesús Ortíz |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F3 (Popup, 3SF, EV 64.4 MPH) |
| Batting: RHB Takejiro Takahashi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 5FF 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Juan Cruz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Aurora 1 - Neo-Tokyo 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Aurora Borealis batting - Pitching for Neo-Tokyo Akira : RHP Emílio Torres | |
| Pitching: RHP Scott Courtier | |
| Now at 1B: David Trujillo | |
| Now at 2B: Andrew Cannon | |
| Batting: RHB Robert Godefroy | 0-0: DOUBLE (Groundball, 5L, EV 100.6 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Masamichi Daikawa |
0-0: Foul Ball, location: 2LF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 5F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F6 (Flyball, 6D, EV 95.0 MPH) |
| Batting: LHB Won-ho Pak | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 88.1 MPH) |
| Pinch Hitting: SHB José Alemán |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Aurora 1 - Neo-Tokyo 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Neo-Tokyo Akira batting - Pitching for Aurora Borealis : RHP Carlos Colón | |
| Now at 2B: Robert Godefroy | |
| Now at 3B: Gijsbert Verboven | |
| Now at SS: José Alemán | |
| Now in LF: Leopoldo Paparelli | |
| Now in RF: Masamichi Daikawa | |
| Batting: RHB David Trujillo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Andrew Cannon |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Joe Rutter |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball David Trujillo steals 2nd base 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB Duane Funnell |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 93.8 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Aurora 1 - Neo-Tokyo 1 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Aurora Borealis batting - Pitching for Neo-Tokyo Akira : RHP Scott Courtier | |
| Pitching: RHP Michael Arnold | |
| Now in CF: Duane Funnell | |
| Pinch Hitting: LHB Ángel Silva |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 109.4 MPH) |
| Batting: SHB Henry Bojórquez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike Ángel Silva is caught stealing 2nd base 2-6 1-1: SINGLE (Line Drive, 4D, EV 96.3 MPH) |
| Pinch Hitting: SHB Fernando Rodríguez |
0-0: Bunted foul 0-1: Sac Bunt to P - play at first, batter OUT! 1-4 Henry Bojórquez to second |
| Pinch Hitting: RHB Hideki Nishikawa |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Aurora 1 - Neo-Tokyo 1 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Neo-Tokyo Akira batting - Pitching for Aurora Borealis : RHP Carlos Colón | |
| Pitching: RHP Ken Berrios | |
| Now at 1B: Fernando Rodríguez | |
| Now at 3B: Frank Trembath | |
| Now in LF: Hideki Nishikawa | |
| Now in CF: Ángel Silva | |
| Batting: RHB Gerald Wolfe |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tobias Divina |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 106.3 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Charlie Watts |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: DOUBLE (Flyball, 78D, EV 105.6 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Ryo Kouda |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 5F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Aurora 1 - Neo-Tokyo 1 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Aurora Borealis batting - Pitching for Neo-Tokyo Akira : RHP Michael Arnold | |
| Pitching: RHP Manny Alonso | |
| Now at 3B: Charlie Watts | |
| Now at SS: Ryo Kouda | |
| Pinch Hitting: RHB Pedro Luján |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 80.6 MPH) |
| Pinch Hitting: SHB Mark Newton | 0-0: DOUBLE (Groundball, 3L, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Masamichi Daikawa |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 80.0 MPH) Mark Newton to third |
| Batting: LHB Won-ho Pak |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 110.0 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Aurora 1 - Neo-Tokyo 1 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Neo-Tokyo Akira batting - Pitching for Aurora Borealis : RHP Ken Berrios | |
| Pitching: RHP Toshikuni Kichida | |
| Now at 1B: Mark Newton | |
| Now at 2B: Dave Hickey | |
| Now at 3B: Fernando Rodríguez | |
| Batting: RHB Juan Cruz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB David Trujillo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Bunt missed! 3-2: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 104.4 MPH) Juan Cruz to second |
| Batting: RHB Andrew Cannon |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Line Drive, 4MD, EV 98.1 MPH) Juan Cruz to third David Trujillo to second |
| Batting: LHB Joe Rutter |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Duane Funnell |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 3DF 2-2: Strikes out looking |
| Pitching: RHP Jung-hyun Yi | |
| Pinch Hitting: RHB Mei-shio Wang |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9S, EV 93.1 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Aurora 1 - Neo-Tokyo 1 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Aurora Borealis batting - Pitching for Neo-Tokyo Akira : RHP Manny Alonso | |
| Pitching: RHP Robin Castano | |
| Now in LF: Xavier Wert | |
| Batting: SHB José Alemán |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 25F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Ángel Silva |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5DF 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 79.4 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Lan-quing Qing |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 93.1 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Aurora 1 - Neo-Tokyo 1 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Neo-Tokyo Akira batting - Pitching for Aurora Borealis : RHP Jung-hyun Yi | |
| Pitching: LHP Lyndon Marshland | |
| Now at C: Lan-quing Qing | |
| Batting: RHB Tobias Divina |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 5F 1-2: Reached on error, E6 (Groundball, 56, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Charlie Watts |
0-0: Ball 1-0: Bunted foul 1-1: Sac Bunt to 2L - play at first, batter OUT! 2-3 Tobias Divina to second |
| Batting: RHB Ryo Kouda |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB Roland Wood |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 88.1 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 1 left on base; Aurora 1 - Neo-Tokyo 1 | |
| TOP OF THE 10TH | |
|---|---|
| Aurora Borealis batting - Pitching for Neo-Tokyo Akira : RHP Robin Castano | |
| Pitching: RHP Alfredo Tapia | |
| Now in RF: Roland Wood | |
| Batting: SHB Fernando Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 98.8 MPH) |
| Batting: RHB Hideki Nishikawa |
0-0: Foul Ball, location: 5DF 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 23FF 0-2: Foul Ball, location: 2RF 0-2: Foul Ball, location: 9LMF 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 101.9 MPH) |
| Batting: RHB Dave Hickey |
0-0: Called Strike Hideki Nishikawa steals 2nd base 0-1: Foul Ball, location: 25F 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 90.0 MPH) Hideki Nishikawa to third |
| Batting: SHB Mark Newton |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 7LDF 2-2: Ball 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5L, EV 85.6 MPH) |
| Top of the 10th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Aurora 1 - Neo-Tokyo 1 | |
| BOTTOM OF THE 10TH | |
|---|---|
| Neo-Tokyo Akira batting - Pitching for Aurora Borealis : LHP Lyndon Marshland | |
| Pitching: RHP Gui Sun | |
| Pinch Hitting: RHB Leonard Ryan |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Pinch Hitting: RHB Abel Randall |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 5F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Yong-u Ton |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F5 (Line Drive, 5L, EV 68.8 MPH) |
| Batting: LHB Duane Funnell |
0-0: Ball Leonard Ryan steals 2nd base 1-0: Called Strike 1-1: DOUBLE (Line Drive, 9LM, EV 100.0 MPH) Leonard Ryan scores |
| Bottom of the 10th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Aurora 1 - Neo-Tokyo 2 | |
