 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Long Beach Oilers batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Fernando Gusmán | |
| Pitching: RHP Fernando Gusmán | |
| Batting: RHB Justin Bugg |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5L, EV 103.8 MPH) |
| Batting: LHB Garry Parker |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 76.2 MPH) |
| Batting: LHB Mushanokoji Matsumoto |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 102.5 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Long Beach 0 - Kuwana 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Long Beach Oilers : RHP Lawrence Adams | |
| Pitching: RHP Lawrence Adams | |
| Batting: RHB Britt Collins |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Norihisa Nakashima |
0-0: Ball Britt Collins is caught stealing 2nd base 2-6 1-0: SINGLE (Line Drive, 7LS, EV 101.9 MPH) |
| Batting: LHB Carlos Rivas |
0-0: Ball Norihisa Nakashima steals 2nd base 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Hikaru Ishii |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Long Beach 0 - Kuwana 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Long Beach Oilers batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Fernando Gusmán | |
| Batting: LHB José Canseco |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Marcos Colón |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 105.6 MPH) |
| Batting: LHB Kosami Yamada |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Chong-seop Yi |
0-0: Ball 1-0: Reached on error, E5 (Groundball, 56S, EV 80.0 MPH) Marcos Colón to second |
| Batting: RHB Chae-ung Kim |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F6 (Flyball, 5D, EV 94.4 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 1 error, 2 left on base; Long Beach 0 - Kuwana 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Long Beach Oilers : RHP Lawrence Adams | |
| Batting: RHB Earl O'Quinn |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 87.5 MPH) |
| Batting: SHB Steve Spencer |
0-0: Ball 1-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34S, EV 86.2 MPH) |
| Batting: RHB Eric Starratt |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Yasuo Kishita |
0-0: SINGLE (Groundball, 6S, EV 66.9 MPH) (infield hit) Eric Starratt to second |
| Batting: LHB Michael Carlson |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 8LXD, EV 106.2 MPH) Eric Starratt scores Yasuo Kishita to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: RHB Britt Collins |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball Passed Ball! Michael Carlson to third 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 98.8 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Long Beach 0 - Kuwana 2 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Long Beach Oilers batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Fernando Gusmán | |
| Batting: RHB Justin Finley |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Justin Bugg |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 104.4 MPH) |
| Batting: LHB Garry Parker |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 95.0 MPH) |
| Batting: LHB Mushanokoji Matsumoto |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls Garry Parker to second |
| Batting: LHB José Canseco |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: DOUBLE (Line Drive, 7LM, EV 95.6 MPH) Garry Parker scores Mushanokoji Matsumoto to third Mushanokoji Matsumoto scores |
| Batting: RHB Marcos Colón |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 90.0 MPH) |
| Top of the 3rd over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Long Beach 2 - Kuwana 2 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Long Beach Oilers : RHP Lawrence Adams | |
| Batting: LHB Norihisa Nakashima | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 80.0 MPH) |
| Batting: LHB Carlos Rivas | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 88.8 MPH) |
| Batting: LHB Hikaru Ishii |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Earl O'Quinn |
0-0: Ball Hikaru Ishii steals 2nd base 1-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 8LXD, EV 105.6 MPH), Distance : 437 ft |
| Batting: SHB Steve Spencer |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 9LD, EV 94.4 MPH), Distance : 367 ft |
| Batting: RHB Eric Starratt | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 78M, EV 79.4 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 3 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Long Beach 2 - Kuwana 5 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Long Beach Oilers batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Fernando Gusmán | |
| Batting: LHB Kosami Yamada | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Chong-seop Yi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB Chae-ung Kim |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 106.2 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Long Beach 2 - Kuwana 5 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Long Beach Oilers : RHP Lawrence Adams | |
| Batting: RHB Yasuo Kishita |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: DOUBLE (Flyball, 8LXD, EV 111.2 MPH) |
| Pitching: RHP Travis Eckerman | |
| Batting: LHB Michael Carlson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 105.6 MPH) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw by LF |
| Batting: RHB Britt Collins |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Norihisa Nakashima |
0-0: SINGLE (Line Drive, 9LS, EV 88.8 MPH) Yasuo Kishita scores Britt Collins to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by RF made to third |
| Batting: LHB Carlos Rivas |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 101.2 MPH) Britt Collins scores Norihisa Nakashima to second Norihisa Nakashima to third |
| Batting: LHB Hikaru Ishii |
0-0: Ball Carlos Rivas steals 2nd base (no throw) 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 93.8 MPH) Norihisa Nakashima scores Carlos Rivas to third |
| Batting: RHB Earl O'Quinn |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RS, EV 90.0 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Long Beach 2 - Kuwana 8 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Long Beach Oilers batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Fernando Gusmán | |
| Pitching: LHP Kiyotaka Kataoka | |
| Batting: RHB Justin Finley |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Reached on error, E1 (Groundball, 23, EV 66.2 MPH) |
| Batting: RHB Justin Bugg |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4, EV 77.5 MPH) |
| Batting: RHB José Espinoza |
0-0: Ball Justin Bugg steals 2nd base 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4MS, EV 85.6 MPH) Justin Bugg to third |
| Batting: LHB Mushanokoji Matsumoto |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 108.1 MPH) Justin Bugg scores |
| Batting: LHB José Canseco |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 91.2 MPH) |
| Top of the 5th over - 1 run, 1 hit, 1 error, 1 left on base; Long Beach 3 - Kuwana 8 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Long Beach Oilers : RHP Travis Eckerman | |
| Batting: SHB Steve Spencer |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Eric Starratt |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Steve Spencer to second |
| Batting: RHB Yasuo Kishita |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56, EV 106.2 MPH) Steve Spencer to third |
| Batting: LHB Michael Carlson |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 56D, EV 94.4 MPH) Steve Spencer scores |
| Pitching: RHP Jimmy Schank | |
| Pinch Hitting: RHB António Ortíz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7LD, EV 91.9 MPH), Distance : 341 ft |
| Pinch Hitting: RHB Arev Ghasabian | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 103.8 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 3 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Long Beach 3 - Kuwana 11 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Long Beach Oilers batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : LHP Kiyotaka Kataoka | |
| Now at 1B: António Ortíz | |
| Now in RF: Orlando Barker | |
| Batting: RHB Marcos Colón |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 97.5 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Sho Ono |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Chong-seop Yi |
0-0: Called Strike Sho Ono steals 2nd base (no throw) 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Batting: RHB Chae-ung Kim |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2LF, Error on foul ball, E2 2-1: Reached on error, E5 (Groundball, 56, EV 99.4 MPH) Sho Ono to third |
| Batting: RHB Justin Finley |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 64.4 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 2 errors, 2 left on base; Long Beach 3 - Kuwana 11 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Long Beach Oilers : RHP Jimmy Schank | |
| Now in RF: Lazarz Domaszewski | |
| Pinch Hitting: LHB Robun Nakao |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 85.0 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Bobby Johnson | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 73.1 MPH) |
| Pinch Hitting: SHB Adrián Uribe | 0-0: Grounds into double play, 3-6-3 (Groundball, 34, EV 106.9 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Long Beach 3 - Kuwana 11 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Long Beach Oilers batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : LHP Kiyotaka Kataoka | |
| Now at 2B: Adrián Uribe | |
| Now in LF: George Robinson | |
| Now in CF: Bobby Johnson | |
| Pinch Hitting: RHB Bill Evans | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 13S, EV 66.2 MPH) |
| Batting: RHB José Espinoza |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Pinch Hitting: RHB Roberto Delgado |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Long Beach 3 - Kuwana 11 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Long Beach Oilers : RHP Jimmy Schank | |
| Now at 2B: Bill Evans | |
| Now in LF: Roberto Delgado | |
| Batting: RHB Scott Bennett |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 65.6 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Charles Pereira |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F4 (Popup, 4S, EV 85.0 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Yoshimatsu Takahashi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Line Drive, 7LS, EV 107.5 MPH) |
| Batting: LHB Michael Carlson |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Long Beach 3 - Kuwana 11 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Long Beach Oilers batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : LHP Kiyotaka Kataoka | |
| Now at 3B: Yoshimatsu Takahashi | |
| Now at SS: Charles Pereira | |
| Pinch Hitting: RHB Stephen Reid | 0-0: DOUBLE (Flyball, 78D, EV 96.9 MPH) |
| Pitching: RHP Gilberto Gonzáles | |
| Pinch Hitting: RHB Pancho Sousa |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 98.1 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Eric Webster |
0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 81.2 MPH) Stephen Reid to third |
| Pinch Hitting: RHB Xiao-mei Ong |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Long Beach 3 - Kuwana 11 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Long Beach Oilers : RHP Jimmy Schank | |
| Now at 1B: Pancho Sousa | |
| Now at 3B: Stephen Reid | |
| Now in CF: Xiao-mei Ong | |
| Now in RF: Eric Webster | |
| Batting: RHB António Ortíz |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F3 (Popup, 3SF, EV 80.0 MPH) |
| Batting: RHB Orlando Barker |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Hit by Pitch |
| Batting: LHB George Robinson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Orlando Barker to second |
| Pitching: RHP Koto Kondo | |
| Batting: LHB Bobby Johnson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56S, EV 80.0 MPH) Orlando Barker to third |
| Batting: SHB Adrián Uribe |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Long Beach 3 - Kuwana 11 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Long Beach Oilers batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Gilberto Gonzáles | |
| Pinch Hitting: RHB Ken Allen |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 81.2 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Ron Papenfuss |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB Bill Evans |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 91.9 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Long Beach 3 - Kuwana 11 | |
