 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for Charleston Statesmen : RHP Ding-bong Zhu | |
| Pitching: RHP Ding-bong Zhu | |
| Batting: RHB Griff Aspinwall |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 3D, EV 108.1 MPH) |
| Batting: SHB Germão Ermito |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Griff Aspinwall to second |
| Batting: RHB Carlos Garza |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LDF 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Griff Aspinwall to third Germão Ermito to second |
| Batting: LHB Bae Ko |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LMF 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Pedro Coronado |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LMF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 5F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Gerard Stark | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 83.1 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 3 left on base; Hartford 0 - Charleston 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Charleston Statesmen batting - Pitching for Hartford Harpoon : RHP Sergio Vélez | |
| Pitching: RHP Sergio Vélez | |
| Batting: LHB Graham Manning |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Koryusai Shiroi | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3L, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Maurice Page | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6MS, EV 83.1 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hartford 0 - Charleston 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for Charleston Statesmen : RHP Ding-bong Zhu | |
| Batting: SHB Yataro Sugano | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 6M, EV 66.3 MPH) |
| Batting: RHB Frank Walker | 0-0: Fly out, F5 (Line Drive, 56, EV 61.9 MPH) |
| Batting: RHB Yoichibei Miura | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 89D, EV 91.3 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hartford 0 - Charleston 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Charleston Statesmen batting - Pitching for Hartford Harpoon : RHP Sergio Vélez | |
| Batting: LHB Michael Núñez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 5DF 3-2: DOUBLE (Line Drive, 8RXD, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB Augusto Baca |
0-0: Foul Ball, location: 3F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Flyball, 8LS, EV 96.9 MPH) Michael Núñez to third |
| Batting: LHB Fraser MacIlraith |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LSF 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Flyball, 8RXD, EV 110.0 MPH) Michael Núñez scores Augusto Baca to third |
| Batting: RHB Dan Sheehan |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LSF 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Naofumi Miyamoto |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 89.4 MPH) Augusto Baca scores Fraser MacIlraith to third |
| Batting: RHB Tom Schmidt |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LMF 0-2: Ball 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 62.5 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Hartford 0 - Charleston 2 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for Charleston Statesmen : RHP Ding-bong Zhu | |
| Batting: RHB Griff Aspinwall | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 97.5 MPH) |
| Batting: SHB Germão Ermito |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Carlos Garza |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 81.3 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hartford 0 - Charleston 2 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Charleston Statesmen batting - Pitching for Hartford Harpoon : RHP Sergio Vélez | |
| Batting: LHB Graham Manning |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F3 (Popup, 3S, EV 73.8 MPH) |
| Batting: LHB Koryusai Shiroi | 0-0: Fly out, F4 (Popup, 4S, EV 68.8 MPH) |
| Batting: RHB Maurice Page |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 87.5 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hartford 0 - Charleston 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for Charleston Statesmen : RHP Ding-bong Zhu | |
| Batting: LHB Bae Ko |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 23FF 1-2: Foul Ball, location: 25F 1-2: Foul Ball, location: 2LF 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 78D, EV 105.6 MPH) |
| Batting: LHB Pedro Coronado |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 108.8 MPH) |
| Batting: RHB Gerard Stark |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 97.5 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hartford 0 - Charleston 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Charleston Statesmen batting - Pitching for Hartford Harpoon : RHP Sergio Vélez | |
| Batting: LHB Michael Núñez | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 4M, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB Augusto Baca |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 91.3 MPH) |
| Batting: LHB Fraser MacIlraith | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 7LS, EV 93.1 MPH) |
| Pitching: RHP Román Morales | |
| Batting: RHB Dan Sheehan |
0-0: Foul Ball, location: 3FF 0-1: Foul Ball, location: 23F 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Hartford 0 - Charleston 2 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for Charleston Statesmen : RHP Ding-bong Zhu | |
| Pitching: RHP Glenn Taylor | |
| Now in RF: Paul Bowser | |
| Batting: SHB Yataro Sugano |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 8RS, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Frank Walker | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3L, EV 85.0 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Félix Flores |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F3 (Line Drive, 3, EV 97.5 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hartford 0 - Charleston 2 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Charleston Statesmen batting - Pitching for Hartford Harpoon : RHP Román Morales | |
| Pitching: RHP Théo Ribeiro | |
| Now at 2B: Pu-feng Shuo | |
| Now at SS: Takayuki Yamada | |
| Batting: SHB Naofumi Miyamoto | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Tom Schmidt |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F3 (Popup, 3D, EV 77.5 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Gerardo Morales |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 7LMF 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 83.1 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hartford 0 - Charleston 2 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for Charleston Statesmen : RHP Glenn Taylor | |
| Pitching: RHP Jesús Morales | |
| Now at 3B: Hayden Trick | |
| Now at SS: Miguel Romero | |
| Now in CF: Gerardo Morales | |
| Pinch Hitting: RHB Arnold Kent | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 101.9 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Juan Coronado |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Pu-feng Shuo |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hartford 0 - Charleston 2 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Charleston Statesmen batting - Pitching for Hartford Harpoon : RHP Théo Ribeiro | |
| Now at 1B: Juan Coronado | |
| Now at 3B: Arnold Kent | |
| Pinch Hitting: LHB Javier Torres |
0-0: Foul Ball, location: 23F 0-1: Foul Ball, location: 3F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 83.8 MPH) |
| Batting: RHB Miguel Romero |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 70.0 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB León Martínez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 5FF 2-2: Foul Ball, location: 3DF 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 92.5 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hartford 0 - Charleston 2 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for Charleston Statesmen : RHP Jesús Morales | |
| Pitching: RHP Cameron Auchmulty | |
| Now at C: Jason Bain | |
| Now at 1B: Javier Torres | |
| Now in LF: León Martínez | |
| Pinch Hitting: RHB Guang Liu |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 103.1 MPH) |
| Pitching: RHP Kurt Cameron | |
| Pinch Hitting: RHB Carlos Martínez | 0-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 106.9 MPH) |
| Batting: RHB Sung-ho Kang |
0-0: Foul Ball, location: 5FF 0-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 8RXD, EV 108.1 MPH), Distance : 448 ft |
| Pinch Hitting: LHB Sean López |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Frank Walker |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Sean López to second |
| Pinch Hitting: SHB Hwui-ning Yei |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Arnold Kent |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Sean López to third Frank Walker to second |
| Batting: LHB Juan Coronado |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F6 (Line Drive, 56D, EV 65.6 MPH) |
| Top of the 7th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 3 left on base; Hartford 2 - Charleston 2 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Charleston Statesmen batting - Pitching for Hartford Harpoon : RHP Théo Ribeiro | |
| Pitching: LHP Bartolo Baca | |
| Now at C: Manuel De Jesús | |
| Now at SS: Carlos Martínez | |
| Now in LF: Hwui-ning Yei | |
| Now in CF: Guang Liu | |
| Now in RF: Sean López | |
| Batting: LHB Paul Bowser |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 96.3 MPH) |
| Batting: RHB António Elizondo |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 23FF 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 25F 2-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 107.5 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB António Gálvez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 5, EV 83.8 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Zong-ming Kun |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Hartford 2 - Charleston 2 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for Charleston Statesmen : RHP Kurt Cameron | |
| Pitching: RHP Nathan Moore | |
| Now at 2B: António Gálvez | |
| Now at 3B: Cary Bickel | |
| Batting: RHB Pu-feng Shuo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 7LD, EV 92.5 MPH), Distance : 343 ft |
| Pitching: RHP Peter Phillips | |
| Batting: RHB Guang Liu |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Carlos Martínez | 0-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 93.1 MPH) |
| Batting: RHB Sung-ho Kang |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Hartford 3 - Charleston 2 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Charleston Statesmen batting - Pitching for Hartford Harpoon : LHP Bartolo Baca | |
| Pitching: LHP Fernando Ramos | |
| Batting: LHB Jason Bain |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 7LMF 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F6 (Popup, 4MD, EV 47.5 MPH) |
| Batting: RHB Gerardo Morales |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 98.8 MPH) |
| Batting: LHB Javier Torres |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hartford 3 - Charleston 2 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for Charleston Statesmen : RHP Peter Phillips | |
| Pitching: LHP Rusty Hughes | |
| Batting: LHB Sean López |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Manuel De Jesús |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 81.3 MPH) |
| Batting: SHB Hwui-ning Yei |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 5FF 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 85.0 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hartford 3 - Charleston 2 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Charleston Statesmen batting - Pitching for Hartford Harpoon : LHP Fernando Ramos | |
| Pitching: RHP Richard Higgins | |
| Batting: RHB Miguel Romero |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Batting: RHB León Martínez | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 86.9 MPH) |
| Batting: LHB Paul Bowser |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F5 (Popup, 5SF, EV 78.8 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hartford 3 - Charleston 2 | |
