 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Reno Zephyrs : LHP José Patino | |
| Pitching: LHP José Patino | |
| Batting: RHB Yeijiro Kojima |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Line Drive, 78S) |
| Batting: LHB Okakura Ishikawa |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 6D) Yeijiro Kojima to second |
| Batting: SHB Clifford Green |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) Yeijiro Kojima to third Okakura Ishikawa to second |
| Batting: LHB Iván Rosa |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) Yeijiro Kojima scores Okakura Ishikawa to third |
| Batting: LHB John Martin |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F6 (Popup, 6D) |
| Top of the 1st over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Toyama 1 - Reno 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Reno Zephyrs batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : RHP Tsuyoshi Nishiyama | |
| Pitching: RHP Tsuyoshi Nishiyama | |
| Batting: RHB Hirohisa Inoue |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: LHB Reggie Myers |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: LHB Héctor Martínez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Reggie Myers steals 2nd base 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) Reggie Myers to third |
| Batting: RHB Ramón Leach |
0-0: Ball 1-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 426 ft |
| Batting: LHB B.J. Gassaway |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Toyama 1 - Reno 2 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Reno Zephyrs : LHP José Patino | |
| Batting: RHB Yoshiaga Endo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F3 (Popup, 3SF) |
| Batting: LHB José Romero |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Iván Juárez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 56D) José Romero to second |
| Batting: RHB Taro Kouno |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Line Drive, 6D) José Romero to third Iván Juárez to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home Iván Juárez to third Taro Kouno to second |
| Batting: RHB Yeijiro Kojima |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Okakura Ishikawa |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: GRAND SLAM HOME RUN (Flyball, 9LD), Distance : 378 ft |
| Batting: SHB Clifford Green |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 6M) |
| Batting: LHB Iván Rosa |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB John Martin | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 2nd over - 5 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Toyama 6 - Reno 2 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Reno Zephyrs batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : RHP Tsuyoshi Nishiyama | |
| Batting: RHB Doug White |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F3 (Line Drive, 3S) |
| Batting: RHB Roy Meeks |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56D) |
| Batting: LHB Sancho Yánez | 0-0: SINGLE (Groundball, 4M) |
| Batting: LHB Tony Carmona |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Toyama 6 - Reno 2 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Reno Zephyrs : LHP José Patino | |
| Batting: RHB Yoshiaga Endo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: SINGLE (Flyball, 4MD) |
| Batting: LHB José Romero |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F5 (Popup, 15) |
| Batting: RHB Iván Juárez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fielders Choice at 2nd, 1-6 (Groundball, 23) |
| Pitching: RHP Mugombe Issa | |
| Batting: RHB Taro Kouno |
0-0: Called Strike Iván Juárez steals 2nd base 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Toyama 6 - Reno 2 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Reno Zephyrs batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : RHP Tsuyoshi Nishiyama | |
| Batting: RHB Hirohisa Inoue |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Reggie Myers |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM) |
| Batting: LHB Héctor Martínez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Ramón Leach |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Toyama 6 - Reno 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Reno Zephyrs : RHP Mugombe Issa | |
| Batting: RHB Yeijiro Kojima |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 56) |
| Batting: LHB Okakura Ishikawa |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Grounds into double play, 4-3-6 (Groundball, 34) |
| Batting: SHB Clifford Green |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56) |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Toyama 6 - Reno 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Reno Zephyrs batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : RHP Tsuyoshi Nishiyama | |
| Batting: LHB B.J. Gassaway |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: DOUBLE (Flyball, 8LXD) |
| Batting: RHB Doug White |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: RHB Roy Meeks |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Sancho Yánez |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Toyama 6 - Reno 2 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Reno Zephyrs : RHP Mugombe Issa | |
| Batting: LHB Iván Rosa |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB John Martin |
0-0: Called Strike Iván Rosa steals 2nd base 0-1: Ball 1-1: Intentional Walk |
| Batting: RHB Yoshiaga Endo |
0-0: Called Strike Iván Rosa steals 3rd base John Martin to second 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) Iván Rosa scores John Martin to third |
| Batting: LHB José Romero |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 78XD) John Martin scores |
| Batting: RHB Iván Juárez |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 4D) José Romero to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home Iván Juárez to second |
| Pitching: RHP António Clemente | |
| Batting: RHB Taro Kouno |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball Iván Juárez is caught stealing 3rd base 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 3 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Toyama 9 - Reno 2 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Reno Zephyrs batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : RHP Tsuyoshi Nishiyama | |
| Pitching: RHP Lorenzo Portillo | |
| Batting: LHB Tony Carmona |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Groundball, 5L) |
| Batting: RHB Hirohisa Inoue |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: LHB Reggie Myers |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 6MD) (infield hit) Tony Carmona to third |
| Batting: LHB Héctor Martínez |
0-0: Called Strike 0-1: Fielders Choice at 2nd, U4 (Groundball, 4M) Tony Carmona scores |
| Batting: RHB Ramón Leach |
0-0: Ball 1-0: Called Strike Héctor Martínez steals 2nd base 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pitching: RHP François Gosselin | |
| Batting: LHB B.J. Gassaway |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Bottom of the 5th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Toyama 9 - Reno 3 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Reno Zephyrs : RHP António Clemente | |
| Batting: RHB Yeijiro Kojima |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: SHB Sadatake Sato |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB José Escobido |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Sadatake Sato to second |
| Pinch Hitting: LHB Keisuke Takahashi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Pinch Hitting: LHB Roberto Cisneros |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 5D) Sadatake Sato to third José Escobido to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Pinch Hitting: LHB Stanton Bryant |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Toyama 10 - Reno 3 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Reno Zephyrs batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : RHP François Gosselin | |
| Now at 2B: Shiro Adachi | |
| Now in LF: Sadatake Sato | |
| Now in CF: Noriyuki Matsui | |
| Now in RF: Keisuke Takahashi | |
| Batting: RHB Doug White |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Roy Meeks |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Groundball, 4D) Doug White to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Batting: LHB Sancho Yánez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike Throwing error on steal attempt, E2 Doug White scores Roy Meeks to third 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Tony Carmona |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) Roy Meeks scores |
| Pitching: RHP John Gillard | |
| Pinch Hitting: RHB Frank Murphy |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Bottom of the 6th over - 2 run(s), 1 hit(s), 1 error(s), 0 left on base; Toyama 10 - Reno 5 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Reno Zephyrs : RHP António Clemente | |
| Now at SS: Torazo Kodama | |
| Pinch Hitting: LHB Donald Allen |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Kohei Sakai |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Héctor Morales |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Toyama 10 - Reno 5 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Reno Zephyrs batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : RHP John Gillard | |
| Now at 3B: Marcox David | |
| Now at SS: Yujiro Endo | |
| Now in CF: Donald Allen | |
| Pinch Hitting: SHB Richard Reynolds |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Pinch Hitting: RHB Gary Roadley |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7M) |
| Batting: RHB Ramón Leach |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Toyama 10 - Reno 5 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Reno Zephyrs : RHP António Clemente | |
| Pitching: LHP Julián Vera | |
| Now in LF: Richard Reynolds | |
| Now in RF: Rubén Maldonado | |
| Batting: RHB Yeijiro Kojima |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LM) |
| Batting: SHB Sadatake Sato |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out U3 (Groundball, 3L) |
| Batting: LHB José Escobido | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Toyama 10 - Reno 5 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Reno Zephyrs batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : RHP John Gillard | |
| Pinch Hitting: RHB Ángel Soto |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56) |
| Pinch Hitting: RHB Greg Ferguson |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Roy Meeks |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: TRIPLE (Flyball, 8RXD) |
| Batting: RHB Sidney Pelikaan |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 56D) Roy Meeks scores |
| Pitching: RHP Davis Sutherland | |
| Batting: LHB Tony Carmona |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, U4 (Groundball, 4M) |
| Bottom of the 8th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Toyama 10 - Reno 6 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Reno Zephyrs : LHP Julián Vera | |
| Now at 1B: Greg Ferguson | |
| Now at 3B: Ángel Soto | |
| Batting: LHB Keisuke Takahashi | 0-0: SINGLE (Line Drive, 78S) |
| Batting: RHB Shiro Adachi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 5) |
| Batting: RHB Noriyuki Matsui |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Flyball, 78XD) |
| Batting: LHB Donald Allen | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB Marcox David |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Toyama 10 - Reno 6 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Reno Zephyrs batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : RHP Davis Sutherland | |
| Batting: RHB Torazo Kodama |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 3L) |
| Batting: SHB Richard Reynolds |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Rubén Maldonado |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F4 (Popup, 8RS) |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Toyama 10 - Reno 6 | |
