 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Lupin Cliff Hangers batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Susumu Shini | |
| Pitching: RHP Susumu Shini | |
| Batting: RHB Carlos Rocha |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Yoshi Suzuki | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) |
| Batting: SHB Sadatake Sato |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 1-3 (Groundball, 13S) |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Lupin 0 - Kuwana 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Lupin Cliff Hangers : LHP Israel Franco | |
| Pitching: LHP Israel Franco | |
| Batting: RHB Saikaku Sato | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 9S) |
| Batting: LHB Sozui Kawashima |
0-0: Ball Single, Error in OF, E8, batter to second base Saikaku Sato scores |
| Batting: RHB Shimei Nakamura |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Taro Kudo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F4 (Line Drive, 4M) |
| Batting: LHB Nori Oike |
0-0: Ball Wild Pitch! Sozui Kawashima to third Shimei Nakamura to second 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 78D) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw made |
| Batting: RHB Katsuhiko Kato |
0-0: DOUBLE (Line Drive, 5L) Shimei Nakamura scores |
| Batting: LHB Jun'ichi Kawamura |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34S) |
| Bottom of the 1st over - 3 run(s), 3 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Lupin 0 - Kuwana 3 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Lupin Cliff Hangers batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Susumu Shini | |
| Batting: RHB Katsunosuki Kichida |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 56) |
| Batting: RHB Sozen Kato |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 6D) Katsunosuki Kichida to second |
| Batting: RHB Tanyu Noda |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball Wild Pitch! Katsunosuki Kichida to third Sozen Kato to second 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: DOUBLE (Flyball, 89XD) Katsunosuki Kichida scores Sozen Kato scores |
| Batting: RHB Masayoshi Nakamura | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Batting: RHB Mitsuhide Sato |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: DOUBLE (Line Drive, 9LM) Tanyu Noda scores |
| Batting: SHB Israel Franco |
0-0: Ball 1-0: Bunted foul 1-1: Bunted foul 1-2: Sac Bunt - play at first, batter OUT! U3 Mitsuhide Sato to third |
| Batting: RHB Carlos Rocha |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 56) |
| Top of the 2nd over - 3 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Lupin 3 - Kuwana 3 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Lupin Cliff Hangers : LHP Israel Franco | |
| Batting: RHB Dean Jefferson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Called Strike 2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 372 ft |
| Batting: LHB Susumu Shini |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Saikaku Sato |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Sozui Kawashima |
0-0: Hit by Pitch Saikaku Sato to second |
| Batting: RHB Shimei Nakamura |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Saikaku Sato to third Sozui Kawashima to second |
| Batting: LHB Taro Kudo |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9M) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw made |
| Batting: LHB Nori Oike |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 4M) Sozui Kawashima to third Shimei Nakamura to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made at trailing runner, OUT at third! |
| Bottom of the 2nd over - 3 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Lupin 3 - Kuwana 6 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Lupin Cliff Hangers batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Susumu Shini | |
| Batting: RHB Yoshi Suzuki |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Batting: SHB Sadatake Sato | 0-0: SINGLE (Line Drive, 7S) |
| Batting: RHB Katsunosuki Kichida |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: 2-RUN HOME RUN (Line Drive, 7D), Distance : 384 ft |
| Pitching: LHP Seiichi Nakamura | |
| Batting: RHB Sozen Kato |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 1-3 (Groundball, 23) |
| Batting: RHB Tanyu Noda |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Masayoshi Nakamura | 0-0: Ground out 2-3 (Groundball, 25) |
| Top of the 3rd over - 2 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Lupin 5 - Kuwana 6 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Lupin Cliff Hangers : LHP Israel Franco | |
| Batting: RHB Katsuhiko Kato |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Jun'ichi Kawamura |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Batting: RHB Dean Jefferson |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 4M) |
| Pinch Hitting: RHB Masaki Shimizu |
0-0: SINGLE (Groundball, 4D) Dean Jefferson to second Runner from 2nd tries for 3rd, OUT! |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Lupin 5 - Kuwana 6 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Lupin Cliff Hangers batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : LHP Seiichi Nakamura | |
| Pitching: RHP Nobuharu Kobayashi | |
| Batting: RHB Mitsuhide Sato |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Orlando Escamilla |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Carlos Rocha |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Lupin 5 - Kuwana 6 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Lupin Cliff Hangers : LHP Israel Franco | |
| Pitching: RHP Toyokazu Hagiwara | |
| Batting: RHB Saikaku Sato |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F3 (Line Drive, 3S) |
| Batting: LHB Sozui Kawashima |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 5D) |
| Batting: RHB Shimei Nakamura |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 4D) Sozui Kawashima to second |
| Batting: LHB Taro Kudo |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Nori Oike |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Lupin 5 - Kuwana 6 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Lupin Cliff Hangers batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Nobuharu Kobayashi | |
| Batting: RHB Yoshi Suzuki |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Sadatake Sato |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: SINGLE (Flyball, 8RS) |
| Batting: RHB Katsunosuki Kichida |
0-0: Ball Sadatake Sato steals 2nd base 1-0: Ball Wild Pitch! Sadatake Sato to third 2-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Batting: RHB Sozen Kato |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Tanyu Noda | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Lupin 5 - Kuwana 6 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Lupin Cliff Hangers : RHP Toyokazu Hagiwara | |
| Batting: RHB Katsuhiko Kato | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Now at SS: Tadaaki Hara | |
| Batting: LHB Jun'ichi Kawamura |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 8RXD), Distance : 445 ft |
| Batting: RHB Dean Jefferson |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Batting: SHB Nobuharu Kobayashi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 5th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Lupin 5 - Kuwana 7 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Lupin Cliff Hangers batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Nobuharu Kobayashi | |
| Batting: RHB Masayoshi Nakamura |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) |
| Batting: RHB Tadaaki Hara |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7D) |
| Pinch Hitting: RHB Sadao Kawasaki |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Hit by Pitch |
| Pinch Hitting: LHB Mashashi Yano |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Lupin 5 - Kuwana 7 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Lupin Cliff Hangers : RHP Toyokazu Hagiwara | |
| Pitching: RHP Katsumi Okano | |
| Now at 2B: Ken'ichi Sasaki | |
| Batting: RHB Saikaku Sato |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Bunt for hit - play at first, batter OUT! 3-4 |
| Batting: LHB Sozui Kawashima |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 78S) |
| Batting: RHB Shimei Nakamura |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7M) |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Lupin 5 - Kuwana 7 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Lupin Cliff Hangers batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Nobuharu Kobayashi | |
| Pinch Hitting: LHB Yoshitake Tanaka |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Pinch Hitting: RHB Toshiyuki Endo |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: SINGLE (Line Drive, 8RS) Yoshitake Tanaka to second |
| Batting: RHB Katsunosuki Kichida |
0-0: SINGLE (Line Drive, 89S) Yoshitake Tanaka to third Toshiyuki Endo to second |
| Batting: RHB Sozen Kato |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Yoshitake Tanaka scores Toshiyuki Endo to third Katsunosuki Kichida to second |
| Batting: RHB Tanyu Noda |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 56) Toshiyuki Endo scores Katsunosuki Kichida to third Sozen Kato to second |
| Batting: RHB Masayoshi Nakamura |
0-0: Hit by Pitch Katsunosuki Kichida scores Sozen Kato to third Tanyu Noda to second |
| Pitching: RHP Tsuginori Sato | |
| Batting: RHB Tadaaki Hara |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Toshiharu Kishita |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw made |
| Batting: RHB Ken'ichi Sasaki |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: SINGLE (Groundball, 6MD) Tanyu Noda to third Masayoshi Nakamura to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: LHB Yoshitake Tanaka |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Masayoshi Nakamura to third Ken'ichi Sasaki to second |
| Batting: RHB Toshiyuki Endo |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4MS) |
| Top of the 7th over - 5 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Lupin 10 - Kuwana 7 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Lupin Cliff Hangers : RHP Katsumi Okano | |
| Pitching: RHP Tadao Harada | |
| Now in CF: Toshiyuki Endo | |
| Now in RF: Yoshitake Tanaka | |
| Batting: LHB Taro Kudo |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Noritada Kanda |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Katsuhiko Kato |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5L) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Lupin 10 - Kuwana 7 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Lupin Cliff Hangers batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Tsuginori Sato | |
| Now in LF: Noritada Kanda | |
| Batting: RHB Katsunosuki Kichida | 0-0: Fly out, F3 (Popup, 9LS) |
| Batting: RHB Sozen Kato |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) |
| Batting: RHB Tanyu Noda |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Lupin 10 - Kuwana 7 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Lupin Cliff Hangers : RHP Tadao Harada | |
| Pinch Hitting: RHB Hirotsugu Yamasaki |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Batting: RHB Dean Jefferson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Masanori Yamasaki | |
| Pinch Hitting: LHB Kojiro Tamura |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: DOUBLE (Line Drive, 8LXD) |
| Batting: RHB Saikaku Sato |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Lupin 10 - Kuwana 7 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Lupin Cliff Hangers batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Tsuginori Sato | |
| Pitching: RHP Sojuro Morita | |
| Now at 1B: Hiroshi Arai | |
| Batting: RHB Masayoshi Nakamura |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Tadaaki Hara |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: RHB Masanori Yamasaki |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Lupin 10 - Kuwana 7 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Lupin Cliff Hangers : RHP Masanori Yamasaki | |
| Pitching: LHP Soetsu Takahashi | |
| Batting: LHB Sozui Kawashima |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) |
| Batting: RHB Shimei Nakamura |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Taro Kudo |
0-0: Called Strike 0-1: Bunt for hit - play at first, batter OUT! 1-3 |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Lupin 10 - Kuwana 7 | |
