 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Aurora Borealis : RHP Carlos Rivera | |
| Pitching: RHP Carlos Rivera | |
| Batting: LHB Donald Allen |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: LHB José Escobido |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F4 (Line Drive, 4M) |
| Batting: LHB Iván Rosa |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Toyama 0 - Aurora 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Aurora Borealis batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : LHP Bill Courtney | |
| Pitching: LHP Bill Courtney | |
| Batting: LHB River Pope |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Mike Hale |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Paul Carlisle |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD), Distance : 429 ft |
| Batting: RHB Mike Britt |
0-0: Ball 1-0: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Pablo Medrano | 0-0: Fly out, F2 (Popup, 5S) |
| Batting: RHB Jesús Negrete |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 2 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Toyama 0 - Aurora 2 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Aurora Borealis : RHP Carlos Rivera | |
| Batting: SHB Hirotsugu Tenno |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SOLO HOME RUN (Line Drive, 9D), Distance : 399 ft |
| Batting: LHB Okakura Ishikawa |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Pablo Prado |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: LHB Edison Terry |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Yoshihisa Tanaka |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Top of the 2nd over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Toyama 1 - Aurora 2 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Aurora Borealis batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : LHP Bill Courtney | |
| Batting: LHB Teddy Loetzsch |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Gabriel McIntyre | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89S) |
| Batting: LHB Pedro Ferringo |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB River Pope |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: DOUBLE (Line Drive, 9LD) Teddy Loetzsch to third Teddy Loetzsch scores |
| Batting: RHB Mike Hale |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Toyama 1 - Aurora 3 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Aurora Borealis : RHP Carlos Rivera | |
| Batting: RHB Katai Nomura |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: LHB Donald Allen |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Line Drive, 6D) |
| Batting: LHB José Escobido |
0-0: Ball 1-0: Called Strike Donald Allen is caught stealing 2nd base 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Toyama 1 - Aurora 3 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Aurora Borealis batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : LHP Bill Courtney | |
| Batting: LHB Paul Carlisle |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) |
| Batting: RHB Mike Britt |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Pablo Medrano |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Toyama 1 - Aurora 3 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Aurora Borealis : RHP Carlos Rivera | |
| Batting: LHB Iván Rosa |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: TRIPLE (Flyball, 89D) |
| Batting: SHB Hirotsugu Tenno |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F2 (Popup, 15) |
| Batting: LHB Okakura Ishikawa |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) Iván Rosa scores |
| Batting: RHB Pablo Prado |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Toyama 2 - Aurora 3 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Aurora Borealis batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : LHP Bill Courtney | |
| Batting: RHB Jesús Negrete | 0-0: SINGLE (Line Drive, 34D) |
| Batting: LHB Teddy Loetzsch |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) |
| Batting: RHB Gabriel McIntyre | 0-0: Fly out, F5 (Line Drive, 56) |
| Batting: LHB Pedro Ferringo |
0-0: SINGLE (Line Drive, 6D) Jesús Negrete to second |
| Batting: LHB River Pope |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball Wild Pitch! Jesús Negrete to third Pedro Ferringo to second 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Toyama 2 - Aurora 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Aurora Borealis : RHP Carlos Rivera | |
| Batting: LHB Edison Terry |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: SHB Yoshihisa Tanaka |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Katai Nomura |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 4M) (infield hit) |
| Batting: LHB Donald Allen |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56) |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Toyama 2 - Aurora 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Aurora Borealis batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : LHP Bill Courtney | |
| Batting: RHB Mike Hale |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13S) |
| Batting: LHB Paul Carlisle |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Batting: RHB Mike Britt |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Fly out, F4 (Line Drive, 4) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Toyama 2 - Aurora 3 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Aurora Borealis : RHP Carlos Rivera | |
| Batting: LHB José Escobido |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Line Drive, 9S) |
| Batting: LHB Iván Rosa | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6M) |
| Batting: SHB Hirotsugu Tenno |
0-0: Ball 1-0: Called Strike Iván Rosa steals 2nd base 1-1: Fly out, F6 (Popup, 6S) |
| Batting: LHB Okakura Ishikawa |
0-0: Ball 1-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 8LXD), Distance : 423 ft |
| Batting: RHB Pablo Prado |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Toyama 4 - Aurora 3 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Aurora Borealis batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : LHP Bill Courtney | |
| Pitching: RHP Shihei Matsubara | |
| Batting: RHB Pablo Medrano |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: DOUBLE (Line Drive, 7D) |
| Batting: RHB Jesús Negrete | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 15S) |
| Batting: LHB Teddy Loetzsch |
0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6S) Pablo Medrano to third |
| Batting: RHB Gabriel McIntyre |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Toyama 4 - Aurora 3 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Aurora Borealis : RHP Carlos Rivera | |
| Batting: LHB Edison Terry |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: SHB Yoshihisa Tanaka |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Batting: RHB Katai Nomura |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 5D) |
| Pitching: RHP Félix Peńa | |
| Batting: LHB Donald Allen |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Toyama 4 - Aurora 3 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Aurora Borealis batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : RHP Shihei Matsubara | |
| Batting: LHB Pedro Ferringo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F3 (Line Drive, 3) |
| Batting: LHB River Pope |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 4MD) |
| Batting: RHB Mike Hale |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) River Pope to second |
| Batting: LHB Paul Carlisle |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 34) River Pope to third River Pope scores |
| Batting: RHB Mike Britt |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Paul Carlisle to second |
| Pitching: RHP Victor Morgan | |
| Batting: RHB Pablo Medrano |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out U3 (Groundball, 2R) |
| Bottom of the 7th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Toyama 4 - Aurora 4 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Aurora Borealis : RHP Félix Peńa | |
| Batting: LHB José Escobido |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9) |
| Batting: LHB Iván Rosa |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: SHB Hirotsugu Tenno |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Toyama 4 - Aurora 4 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Aurora Borealis batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : RHP Victor Morgan | |
| Batting: RHB Jesús Negrete | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Teddy Loetzsch |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Gabriel McIntyre |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Reached via error on a dropped throw, E1 |
| Batting: LHB Pedro Ferringo |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: DOUBLE (Line Drive, 9LD) Gabriel McIntyre to third |
| Batting: LHB River Pope | 0-0: Intentional Walk |
| Pitching: RHP Ietsuna Furukawa | |
| Batting: RHB Mike Hale |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Gabriel McIntyre scores Pedro Ferringo to third River Pope to second |
| Batting: LHB Paul Carlisle | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LS) |
| Bottom of the 8th over - 1 run(s), 1 hit(s), 1 error(s), 3 left on base; Toyama 4 - Aurora 5 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Aurora Borealis : RHP Félix Peńa | |
| Pitching: RHP John Gray | |
| Batting: LHB Okakura Ishikawa | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78S) |
| Batting: RHB Pablo Prado |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Edison Terry |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Toyama 4 - Aurora 5 | |
