 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Niihama-shi Ghosts batting - Pitching for Aurora Borealis : LHP Dae-hyun Pak | |
| Pitching: LHP Dae-hyun Pak | |
| Batting: RHB Alberto Canseco | 0-0: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB Esteban Rodríguez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jin-song Zambrano |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Pablo Garza |
0-0: Ball Alberto Canseco is caught stealing 2nd base 2-4 |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Niihama-shi 0 - Aurora 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Aurora Borealis batting - Pitching for Niihama-shi Ghosts : LHP Orlando Ruíz | |
| Pitching: LHP Orlando Ruíz | |
| Batting: RHB Pedro Luján |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 87.5 MPH) |
| Batting: LHB Gijsbert Verboven | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Lan-quing Qing |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 95.0 MPH) |
| Batting: RHB Hideki Nishikawa |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 110.0 MPH) Lan-quing Qing to second |
| Batting: SHB Mark Newton |
0-0: Foul Ball, location: 5SF 0-1: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 102.5 MPH) Lan-quing Qing to third Hideki Nishikawa to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home |
| Batting: LHB Raúl Muñóz |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 23F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Reached on error, E8 (Flyball, 8RM, EV 91.9 MPH) Hideki Nishikawa scores Mark Newton to third |
| Batting: RHB Masamichi Daikawa |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 92.5 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 2 runs, 3 hits, 1 error, 2 left on base; Niihama-shi 0 - Aurora 2 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Niihama-shi Ghosts batting - Pitching for Aurora Borealis : LHP Dae-hyun Pak | |
| Batting: RHB Pablo Garza |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5F 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 65.0 MPH) |
| Batting: RHB Carlos Garza |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Dave Wilson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 83.1 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Niihama-shi 0 - Aurora 2 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Aurora Borealis batting - Pitching for Niihama-shi Ghosts : LHP Orlando Ruíz | |
| Batting: LHB Ángel Silva |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 1-3 (Groundball, 34S, EV 66.3 MPH) |
| Batting: SHB José Alemán |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 74.4 MPH) |
| Batting: RHB Pedro Luján |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 94.4 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Niihama-shi 0 - Aurora 2 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Niihama-shi Ghosts batting - Pitching for Aurora Borealis : LHP Dae-hyun Pak | |
| Batting: RHB Hyo-sang Park |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F9 (Line Drive, 34D, EV 68.8 MPH) |
| Batting: LHB Harold Stowe |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 7LMF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Carlos Martínez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LS, EV 92.5 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Niihama-shi 0 - Aurora 2 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Aurora Borealis batting - Pitching for Niihama-shi Ghosts : LHP Orlando Ruíz | |
| Batting: LHB Gijsbert Verboven |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Lan-quing Qing |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Line Drive, 4MD, EV 96.9 MPH) |
| Batting: RHB Hideki Nishikawa |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5FF 1-1: Ball 2-1: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56, EV 81.9 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Niihama-shi 0 - Aurora 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Niihama-shi Ghosts batting - Pitching for Aurora Borealis : LHP Dae-hyun Pak | |
| Batting: RHB Alberto Canseco |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 106.9 MPH) |
| Batting: RHB Esteban Rodríguez |
0-0: Foul Ball, location: 3SF 0-1: Fly out, F3 (Popup, 3SF, EV 72.5 MPH) |
| Batting: RHB Jin-song Zambrano | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LSF, EV 94.4 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Niihama-shi 0 - Aurora 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Aurora Borealis batting - Pitching for Niihama-shi Ghosts : LHP Orlando Ruíz | |
| Batting: SHB Mark Newton |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 90.0 MPH) |
| Batting: LHB Raúl Muñóz |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Flyball, 89D, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB Masamichi Daikawa |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 23F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 3FF 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 87.5 MPH) Raúl Muñóz to third |
| Batting: LHB Ángel Silva |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Line Drive, 9LD, EV 110.0 MPH) Raúl Muñóz scores |
| Batting: SHB José Alemán |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Niihama-shi 0 - Aurora 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Niihama-shi Ghosts batting - Pitching for Aurora Borealis : LHP Dae-hyun Pak | |
| Batting: RHB Pablo Garza | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LS, EV 94.4 MPH) |
| Batting: RHB Carlos Garza |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Reached on error, E4 (Groundball, 4, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Dave Wilson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 5F 1-2: DOUBLE (Flyball, 8LXD, EV 101.3 MPH) Carlos Garza to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw by CF |
| Batting: RHB Hyo-sang Park |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 96.9 MPH) |
| Batting: LHB Harold Stowe |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 77.5 MPH) |
| Top of the 5th over - 1 run, 1 hit, 1 error, 1 left on base; Niihama-shi 1 - Aurora 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Aurora Borealis batting - Pitching for Niihama-shi Ghosts : LHP Orlando Ruíz | |
| Batting: RHB Pedro Luján |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 76.3 MPH) |
| Batting: LHB Gijsbert Verboven |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Lan-quing Qing | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 83.8 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Niihama-shi 1 - Aurora 3 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Niihama-shi Ghosts batting - Pitching for Aurora Borealis : LHP Dae-hyun Pak | |
| Batting: RHB Carlos Martínez | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Alberto Canseco |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Esteban Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4M, EV 73.8 MPH) |
| Batting: RHB Jin-song Zambrano |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 3SF 2-1: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 101.9 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Niihama-shi 1 - Aurora 3 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Aurora Borealis batting - Pitching for Niihama-shi Ghosts : LHP Orlando Ruíz | |
| Batting: RHB Hideki Nishikawa |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 3D, EV 96.3 MPH) |
| Batting: SHB Mark Newton |
0-0: Ball Hideki Nishikawa steals 2nd base 1-0: Swinging Strike 1-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34S, EV 90.0 MPH) Hideki Nishikawa to third |
| Batting: LHB Raúl Muñóz |
0-0: SINGLE (Line Drive, 89M, EV 108.1 MPH) Hideki Nishikawa scores |
| Batting: RHB Masamichi Daikawa |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 104.4 MPH) Raúl Muñóz to second |
| Batting: LHB Ángel Silva |
0-0: SINGLE (Groundball, 4, EV 90.0 MPH) (infield hit) Raúl Muñóz to third Masamichi Daikawa to second |
| Batting: SHB José Alemán |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Grounds into fielders choice 4-2 (Groundball, 4, EV 106.9 MPH) Masamichi Daikawa to third Ángel Silva to second |
| Batting: RHB Pedro Luján |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 6MD, EV 98.8 MPH) Masamichi Daikawa scores Ángel Silva to third José Alemán to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home José Alemán to third Pedro Luján to second |
| Pitching: RHP David Walker | |
| Batting: LHB Gijsbert Verboven |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: DOUBLE (Flyball, 8RXD, EV 90.0 MPH) José Alemán scores Pedro Luján scores |
| Batting: RHB Lan-quing Qing |
0-0: SINGLE (Groundball, 4D, EV 94.4 MPH) Gijsbert Verboven to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home |
| Batting: RHB Hideki Nishikawa |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 6 runs, 7 hits, 0 errors, 1 left on base; Niihama-shi 1 - Aurora 9 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Niihama-shi Ghosts batting - Pitching for Aurora Borealis : LHP Dae-hyun Pak | |
| Batting: RHB Pablo Garza |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LMF 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 8RXD, EV 100.0 MPH), Distance : 410 ft |
| Batting: RHB Carlos Garza | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Dave Wilson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 3F 2-1: Foul Ball, location: 3SF 2-2: Hit by Pitch |
| Pitching: RHP Barry Rodríguez | |
| Batting: RHB Hyo-sang Park |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Harold Stowe |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F6 (Line Drive, 6, EV 76.3 MPH) |
| Top of the 7th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Niihama-shi 2 - Aurora 9 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Aurora Borealis batting - Pitching for Niihama-shi Ghosts : RHP David Walker | |
| Batting: SHB Mark Newton |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 89.4 MPH) |
| Batting: LHB Raúl Muñóz |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Masamichi Daikawa |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 65.0 MPH) Raúl Muñóz to second |
| Batting: LHB Ángel Silva |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 56, EV 94.4 MPH) Raúl Muñóz to third |
| Batting: SHB José Alemán |
0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball Ángel Silva steals 2nd base (no throw) 2-2: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Pedro Luján | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LS, EV 84.4 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 3 left on base; Niihama-shi 2 - Aurora 9 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Niihama-shi Ghosts batting - Pitching for Aurora Borealis : RHP Barry Rodríguez | |
| Pinch Hitting: SHB Santiago Aranda |
0-0: Foul Ball, location: 23F 0-1: Ball 1-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 103.1 MPH), Distance : 400 ft |
| Batting: RHB Alberto Canseco |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Esteban Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 25FF 3-2: Base on Balls Alberto Canseco to second |
| Batting: RHB Jin-song Zambrano |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RS, EV 80.6 MPH) |
| Batting: RHB Pablo Garza |
0-0: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 103.1 MPH) Alberto Canseco to third Esteban Rodríguez to second |
| Pinch Hitting: SHB Seung-cheol Yi | 0-0: Fly out, F2 (Popup, 5SF, EV 81.3 MPH) |
| Batting: RHB Dave Wilson |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 106.9 MPH) |
| Top of the 8th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Niihama-shi 3 - Aurora 9 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Aurora Borealis batting - Pitching for Niihama-shi Ghosts : RHP David Walker | |
| Now at 1B: Santiago Aranda | |
| Now at 3B: Seung-cheol Yi | |
| Now in LF: Alberto Canseco | |
| Batting: LHB Gijsbert Verboven |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB Lan-quing Qing |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5SF 1-2: Foul Ball, location: 3F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Hideki Nishikawa |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 3SF 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 103.1 MPH) |
| Batting: SHB Mark Newton | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6MD, EV 100.0 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Niihama-shi 3 - Aurora 9 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Niihama-shi Ghosts batting - Pitching for Aurora Borealis : RHP Barry Rodríguez | |
| Batting: RHB Hyo-sang Park |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Harold Stowe |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 25F 1-2: Foul Ball, location: 5F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 93.1 MPH) |
| Batting: SHB Santiago Aranda |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 87.5 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Niihama-shi 3 - Aurora 9 | |
