French Titles of Popular Hollywood Movies .. Translated!

Come on in and shoot the breeze! This is the place for anything and everything not related to sports or politics. Please take political discussions off-site!
Post Reply
Message
Author
User avatar
Reg
Hall of Famer
Hall of Famer
Posts: 2542
Joined: Wed Oct 31, 2007 4:42 pm
Location: Moncton, New Brunswick, Canada
Contact:

French Titles of Popular Hollywood Movies .. Translated!

#1 Post by Reg »

Something a little fun and quirky to share this time. :D

A buddy of mine is a radio DJ at the local university station and on his youtube channel decided to look at the french versions of Hollywood movie titles, then literally translate them back to English, and see whether they are better or worse than the original!

Some of them are questionable, but others are pretty funny!

Reg LeBlanc
General Manager, New Orleans Trendsetters
(2021 - 2037)
User avatar
Borealis
Hall of Famer
Hall of Famer
Posts: 8430
Joined: Tue Sep 22, 2009 9:27 pm
Location: San Francisco

Re: French Titles of Popular Hollywood Movies .. Translated!

#2 Post by Borealis »

OMG - that's pretty hilarious Reg!!
Michael Topham, President Golden Entertainment & President-CEO of the Aurora Borealis
Image
2019, 2021, 2022, 2023 PEBA Champions
User avatar
Sandgnats
All-Star
All-Star
Posts: 1648
Joined: Wed Aug 03, 2016 5:52 pm
Location: Spokane, Washington State, United States of America

Re: French Titles of Popular Hollywood Movies .. Translated!

#3 Post by Sandgnats »

:clap:
RJ Ermola
Vice President and General Manager of Baseball Operations
Crystal Lake Sandgnats

*2024 PEBA Champions*
Post Reply

Return to “Off-Topic General Discussion”